Paroles et traduction Lorenzo De Monteclarò - El Maniqui
Estoy
Enamorado
I'm
in
love
De
un
lindo
maniquí
With
a
beautiful
mannequin
Pues
cada
que
lo
miro
Because
every
time
I
look
at
it
Me
acuerdo
mas
de
ti
I
remember
you
more
Estoy
obsecionado
I'm
obsessed
No
sé
que
voy
a
hacer
I
don't
know
what
I'm
going
to
do
Si
me
has
abandonado
If
you
have
abandoned
me
Y
ahora
el
maniquí
es
todo
mi
querer
And
now
the
mannequin
is
all
I
love
Cuando
salgo
a
la
calle
When
I
go
out
on
the
street
Camino
sin
pensar
I
walk
without
thinking
Frente
al
escaparate
In
front
of
the
shop
window
Y
empiezo
a
contemplar
And
I
begin
to
contemplate
A
ese
maniquí
That
mannequin
Que
me
hace
recordar
That
makes
me
remember
Lo
mucho
que
me
amabas
How
much
you
loved
me
Lo
que
yo
te
adoraba
How
I
adored
you
Y
me
pongo
a
llorar
And
I
start
to
cry
El
maniquí,
el
maniquí
The
mannequin,
the
mannequin
Tiene
tan
lindos
ojos
Has
such
beautiful
eyes
Como
los
que
perdí
Like
the
ones
I
lost
El
maniquí,
el
maniquí
The
mannequin,
the
mannequin
Me
tiene
casi
loco
Drives
me
almost
crazy
Pues
se
parece
a
ti
Because
it
looks
like
you
Estoy
sin
esperanza
I'm
without
hope
Sin
fe
y
sin
ilusión
Without
faith
and
without
illusion
Y
tengo
ya
marchito
And
my
poor
heart
is
already
withered
Mi
pobre
corazón
My
poor
heart
Quisiera
ya
olvidarte
I
want
to
forget
you
now
Y
no
pensar
en
ti
And
not
think
about
you
Mi
vida
es
un
tormento
My
life
is
a
torment
Pues
cada
día
que
pasa
Because
every
day
that
passes
Te
veo
en
el
maniquí
I
see
you
in
the
mannequin
Cuando
salgo
a
la
calle
When
I
go
out
on
the
street
Camino
sin
pensar
I
walk
without
thinking
Frente
al
escaparate
In
front
of
the
shop
window
Y
empiezo
a
contemplar
And
I
begin
to
contemplate
A
ese
maniquí
That
mannequin
Que
me
hace
recordar
That
makes
me
remember
Lo
mucho
que
me
amabas
How
much
you
loved
me
Lo
que
yo
te
adoraba
How
I
adored
you
Y
me
pongo
a
llorar
And
I
start
to
cry
El
maniquí,
el
maniquí
The
mannequin,
the
mannequin
Tiene
tan
lindos
ojos
Has
such
beautiful
eyes
Como
los
que
perdí
Like
the
ones
I
lost
El
maniquí,
el
maniquí
The
mannequin,
the
mannequin
Me
tiene
casi
loco
Drives
me
almost
crazy
Pues
se
parece
a
ti
Because
it
looks
like
you
Évaluez la traduction
1
El Ausente
2 Mi Gusto Es
3 Solitario Solterón
4 Sufro Porque Te Quiero
5 Es Mi Compadre
6 Me Gusta La Banda/Que Me Siga La Tam
7 De Mil Amores
8 China de los Ojos Negros
9 Cartero Amigo
10 La Medallita de Oro
11 El Maniqui
12 La Mafia De La Frontera
13 Eran Cuatro De A Caballo
14 Las Drogas
15 Abrazado de un Poste
16 Ese Señor de las Canas
17 El Silbidito
18 Joven Bonita
19 Clave 7
20 Carga Ladeada
2 Mi Gusto Es
3 Solitario Solterón
4 Sufro Porque Te Quiero
5 Es Mi Compadre
6 Me Gusta La Banda/Que Me Siga La Tam
7 De Mil Amores
8 China de los Ojos Negros
9 Cartero Amigo
10 La Medallita de Oro
11 El Maniqui
12 La Mafia De La Frontera
13 Eran Cuatro De A Caballo
14 Las Drogas
15 Abrazado de un Poste
16 Ese Señor de las Canas
17 El Silbidito
18 Joven Bonita
19 Clave 7
20 Carga Ladeada
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.