Paroles et traduction Lorenzo De Monteclarò - El Maniqui
Estoy
Enamorado
Я
влюблен
De
un
lindo
maniquí
В
прекрасный
манекен
Pues
cada
que
lo
miro
Ведь
всякий
раз,
когда
я
на
нее
смотрю
Me
acuerdo
mas
de
ti
Я
вспоминаю
тебя
все
больше
и
больше
Estoy
obsecionado
Я
одержим
No
sé
que
voy
a
hacer
Я
не
знаю,
что
мне
делать
Si
me
has
abandonado
Если
ты
меня
бросила
Y
ahora
el
maniquí
es
todo
mi
querer
И
теперь
манекен
- это
вся
моя
любовь
Cuando
salgo
a
la
calle
Когда
я
выхожу
на
улицу
Camino
sin
pensar
Я
иду,
не
думая
Frente
al
escaparate
Вдоль
витрин
Y
empiezo
a
contemplar
И
начинаю
смотреть
A
ese
maniquí
На
этот
манекен
Que
me
hace
recordar
Который
заставляет
меня
вспоминать
Lo
mucho
que
me
amabas
Как
сильно
ты
меня
любила
Lo
que
yo
te
adoraba
Как
я
тебя
обожал
Y
me
pongo
a
llorar
И
я
начинаю
плакать
El
maniquí,
el
maniquí
Манекен,
манекен
Tiene
tan
lindos
ojos
У
нее
такие
красивые
глаза
Como
los
que
perdí
Как
те,
что
я
потерял
El
maniquí,
el
maniquí
Манекен,
манекен
Me
tiene
casi
loco
Она
меня
почти
сводит
с
ума
Pues
se
parece
a
ti
Потому
что
она
так
похожа
на
тебя
Estoy
sin
esperanza
Я
потерял
надежду
Sin
fe
y
sin
ilusión
Веру
и
иллюзии
Y
tengo
ya
marchito
И
мое
бедное
сердце
Mi
pobre
corazón
Уже
завяло
Quisiera
ya
olvidarte
Я
хотел
бы
уже
тебя
забыть
Y
no
pensar
en
ti
И
не
думать
о
тебе
Mi
vida
es
un
tormento
Моя
жизнь
- это
муки
Pues
cada
día
que
pasa
Потому
что
с
каждым
днем
Te
veo
en
el
maniquí
Я
вижу
тебя
в
манекене
Cuando
salgo
a
la
calle
Когда
я
выхожу
на
улицу
Camino
sin
pensar
Я
иду,
не
думая
Frente
al
escaparate
Вдоль
витрин
Y
empiezo
a
contemplar
И
начинаю
смотреть
A
ese
maniquí
На
этот
манекен
Que
me
hace
recordar
Который
заставляет
меня
вспоминать
Lo
mucho
que
me
amabas
Как
сильно
ты
меня
любила
Lo
que
yo
te
adoraba
Как
я
тебя
обожал
Y
me
pongo
a
llorar
И
я
начинаю
плакать
El
maniquí,
el
maniquí
Манекен,
манекен
Tiene
tan
lindos
ojos
У
нее
такие
красивые
глаза
Como
los
que
perdí
Как
те,
что
я
потерял
El
maniquí,
el
maniquí
Манекен,
манекен
Me
tiene
casi
loco
Она
меня
почти
сводит
с
ума
Pues
se
parece
a
ti
Потому
что
она
так
похожа
на
тебя
Évaluez la traduction
1
El Ausente
2 Mi Gusto Es
3 Solitario Solterón
4 Sufro Porque Te Quiero
5 Es Mi Compadre
6 Me Gusta La Banda/Que Me Siga La Tam
7 De Mil Amores
8 China de los Ojos Negros
9 Cartero Amigo
10 La Medallita de Oro
11 El Maniqui
12 La Mafia De La Frontera
13 Eran Cuatro De A Caballo
14 Las Drogas
15 Abrazado de un Poste
16 Ese Señor de las Canas
17 El Silbidito
18 Joven Bonita
19 Clave 7
20 Carga Ladeada
2 Mi Gusto Es
3 Solitario Solterón
4 Sufro Porque Te Quiero
5 Es Mi Compadre
6 Me Gusta La Banda/Que Me Siga La Tam
7 De Mil Amores
8 China de los Ojos Negros
9 Cartero Amigo
10 La Medallita de Oro
11 El Maniqui
12 La Mafia De La Frontera
13 Eran Cuatro De A Caballo
14 Las Drogas
15 Abrazado de un Poste
16 Ese Señor de las Canas
17 El Silbidito
18 Joven Bonita
19 Clave 7
20 Carga Ladeada
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.