Paroles et traduction Lorenzo De Monteclarò - El Quelite

El Quelite

Tu ya no eras quintonil, cuando fui tu verdolaga
Pero te quise y cuide como lechuga dorada

Buscate otro peregil que quiera ser tu epazote
Y olvidate que ayer era tuyo este camote

Conociste un mamey y de verde te pasaste
Le diste la coliflr y por el me abandonaste

Le aburrieron tus melones y te dio tus calabasas
Y te mando a la verdura porque ya no le gustabas

Hoy quieres ser mi quelite pero ya estas muy pasada
Ahorita me ando comiendo una muy buena papaya

Tu ya no eras quintonil, cuando fui tu verdolaga
Pero te quise y cuide como lechuga dorada

Conociste un mamey y de verde te pasaste
Le diste la coliflr y por el me abandonaste

Le aburrieron tus melones y te dio tus calabasas
Y te mando a la verdura porque ya no le gustabas

Hoy quieres ser mi quelite pero ya estas muy pasada
Ahorita me ando comiendo una muy buena papaya

Квелите

Ты уже не была кинтониль, когда я стал твоей зеленью
Но я любил и заботился о тебе, как о золотой латуке

Ищи себе другую петрушку, которая захочет быть твоим эпазотом
И забудь, что когда-то этот батат был твой

Ты узнала мамон и потеряла свою зелень
Ты отдала ему цветную капусту и бросила меня

Ему надоели твои дыни, и он дал тебе твои тыквы
И отправил тебя в овощной отдел, потому что ты ему больше не нравилась

Сейчас ты хочешь быть моим квелите, но ты уже слишком старая
Сейчас я ем очень вкусную папайю

Ты уже не была кинтониль, когда я стал твоей зеленью
Но я любил и заботился о тебе, как о золотой латуке

Ты узнала мамон и потеряла свою зелень
Ты отдала ему цветную капусту и бросила меня

Ему надоели твои дыни, и он дал тебе твои тыквы
И отправил тебя в овощной отдел, потому что ты ему больше не нравилась

Сейчас ты хочешь быть моим квелите, но ты уже слишком старая
Сейчас я ем очень вкусную папайю