Lorenzo De Monteclarò - En Donde Vine a Caer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lorenzo De Monteclarò - En Donde Vine a Caer




En Donde Vine a Caer
Where Did I Fall
¿En dónde vine a caer?
Where did I fall?
Por tener tanto cuidado
For being so careful
Después de tanto escoger
After choosing so much
Cambié mi altivo querer
I changed my haughty desire
Por unos labios manchados
For stained lips
No si echarme a llorar
I don't know whether to cry
O reír de buena gana
Or laugh heartily
Porque la empiezo a querer
Because I'm starting to love her
Y ella me quiere tratar
And she wants to treat me
Como le pega la gana
As she pleases
¿En dónde vine a caer?
Where did I fall?
Pregunto con amargura
I ask with bitterness
Es un ángel o es mujer
Is she an angel or a woman
O simplemente basura
Or simply trash
Lo cierto es que por amor
The truth is that for love
Como el que yo le he ofrecido
Like the one I've offered her
Me hizo perder el honor
She made me lose my honor
Y solo espero el favor
And I only hope for the favor
De verme correspondido
Of being reciprocated
¿En dónde vine a caer?
Where did I fall?
Pregunto con amargura
I ask with bitterness
Es un ángel o es mujer
Is she an angel or a woman
O simplemente basura
Or simply trash
Lo cierto es que por amor
The truth is that for love
Como el que yo le he ofrecido
Like the one I've offered her
Me hizo perder el honor
She made me lose my honor
Y solo espero el favor
And I only hope for the favor
De verme correspondido
Of being reciprocated
No lo quisiera creer
I wouldn't want to believe it
Pero entre tanto querer
But among so much desire
¿En dónde vine a caer?
Where did I fall?





Writer(s): Tobi Sanchez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.