Paroles et traduction Lorenzo De Monteclarò - Flor de María
Flor
de
Maria
Цветок
Марии,
Flor
de
mis
ojos
Свет
очей
моих,
Flor
de
mi
pensamiento
Цветок
моих
дум.
Eres
mi
vida
Ты
– моя
жизнь,
Eres
mi
todo
Ты
– моё
всё,
Eres
tú
mi
contento
Ты
– моя
радость.
Flor
de
Maria
Цветок
Марии,
Flor
tierna
y
bella
Цветок
нежный
и
прекрасный,
Yo
bien
quisiera
Я
очень
хотел
бы
Estar
a
tu
lado
Быть
рядом
с
тобой,
Para
decirte
Чтобы
сказать
тебе,
Cerca
al
oido
На
ушко
шепнуть,
Que
por
tu
amor
Что
из-за
твоей
любви
Ando
suspirando
Я
вздыхаю.
Flor
de
Maria
Цветок
Марии,
Dueña
de
mi
alma
Владычица
души
моей,
No
seas
malita
Не
будь
жестокой,
Dame
la
calma
Дай
мне
успокоение.
Eres
tan
linda
Ты
так
прекрасна,
Como
una
rosa
Как
роза,
Dame
tus
besos
Подари
мне
свои
поцелуи,
Morena
hermosa
Смуглянка
моя
прекрасная.
Y
arriba
los
laredos
И
да
здравствуют
Ларедо!
¿Verdad
que
sí
Benavides?
Правда
ведь,
Бенавидес?
Flor
de
Maria
Цветок
Марии,
Flor
de
mis
ojos
Свет
очей
моих,
Flor
de
mi
pensamiento
Цветок
моих
дум.
Eres
mi
vida
Ты
– моя
жизнь,
Eres
mi
todo
Ты
– моё
всё,
Eres
tú
mi
contento
Ты
– моя
радость.
Flor
de
Maria
Цветок
Марии,
Flor
tierna
y
bella
Цветок
нежный
и
прекрасный,
Yo
bien
quisiera
Я
очень
хотел
бы
Estar
a
tu
lado
Быть
рядом
с
тобой,
Para
decirte
Чтобы
сказать
тебе,
Cerca
al
oido
На
ушко
шепнуть,
Que
por
tu
amor
Что
из-за
твоей
любви
Ando
suspirando
Я
вздыхаю.
Flor
de
Maria
Цветок
Марии,
Dueña
de
mi
alma
Владычица
души
моей,
No
seas
malita
Не
будь
жестокой,
Dame
la
calma
Дай
мне
успокоение.
Eres
tan
linda
Ты
так
прекрасна,
Como
una
rosa
Как
роза,
Dame
tus
besos
Подари
мне
свои
поцелуи,
Morena
hermosa
Смуглянка
моя
прекрасная.
Évaluez la traduction
1
El Ausente
2 Ojitos Bonitos
3 Aguanta Corazón
4 Que Bonita Chaparrita
5 Cartero Amigo
6 Ayer Bajé de la Sierra
7 Carga Ledeada
8 Eran Cuatro De A Caballo
9 El Carita
10 El Federal De Caminos
11 Ley Fuga
12 Pídeme la Luna
13 Me Gusta La Banda/Que Me Siga La Tam
14 Dos Amigos
15 La Mafia Muere
16 Corrido de Joaquín Murrieta
17 Los Contrabandistas
18 Lamberto Quintero
19 Abrazado de un Poste
20 De Esta Sierra a la Otra Sierra
21 Ese Señor de las Canas
22 La Casada
23 Díganle
24 La Medallita de Oro
25 El Silbidito
26 Adiós Amor
27 Chaparrita Enlutadita
28 Solitario Solterón
29 La Paloma
30 Sufro Porque Te Quiero
31 La Guia
32 Flor de María
33 Las Tres Tumbas
34 Concha Querida
35 El Pagare
36 El Capiro
37 Las Isabeles
38 Ando Que Me Lleva
39 Animas Que No Amanezca
40 La Persica
2 Ojitos Bonitos
3 Aguanta Corazón
4 Que Bonita Chaparrita
5 Cartero Amigo
6 Ayer Bajé de la Sierra
7 Carga Ledeada
8 Eran Cuatro De A Caballo
9 El Carita
10 El Federal De Caminos
11 Ley Fuga
12 Pídeme la Luna
13 Me Gusta La Banda/Que Me Siga La Tam
14 Dos Amigos
15 La Mafia Muere
16 Corrido de Joaquín Murrieta
17 Los Contrabandistas
18 Lamberto Quintero
19 Abrazado de un Poste
20 De Esta Sierra a la Otra Sierra
21 Ese Señor de las Canas
22 La Casada
23 Díganle
24 La Medallita de Oro
25 El Silbidito
26 Adiós Amor
27 Chaparrita Enlutadita
28 Solitario Solterón
29 La Paloma
30 Sufro Porque Te Quiero
31 La Guia
32 Flor de María
33 Las Tres Tumbas
34 Concha Querida
35 El Pagare
36 El Capiro
37 Las Isabeles
38 Ando Que Me Lleva
39 Animas Que No Amanezca
40 La Persica
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.