Paroles et traduction Lorenzo De Monteclarò - La Cárcel de Cananea (En Vivo Desde el Palenque de Hermosillo Sonora)

La Cárcel de Cananea (En Vivo Desde el Palenque de Hermosillo Sonora)

Ya nos vamos
Ya me estan diciendo que ya
Vamos a terminar
A ver
Demen un Re
A ver si se acuerdan de esta canción que dice
Re

Voy a dar un pormenor
De lo que a mí me ha pasado
Voy a dar un pormenor
De lo que a mí me ha pasado

Que me han agarrado preso
Siendo un gallo tan jugado
Que me han agarrado preso
Siendo un gallo tan jugado

Me fui para el agua prieta
A ver si me conocía
Me fui para el agua prieta
A ver si me conocía

A los once de la noche
Me aprenhedió la policia
A las once de la noche
Me aprehendió la policia

Me aprehendieron los gendarmes
Al estilo americano
Me agarraron los gendarmes
Al estilo americano

Como era hombre de delito
Todos con pistola en mano
Como era hombre de delito
Todos con pistola en mano

Aquí viene lo bueno

La carcel de Cananea
Esta situada en una Mesa
La carcel de Cananea
Esta situada en una Mesa

Donde yo fui procesado
Por culpa de mi torpeza
Donde yo fui procesado
Por culpa de mi torpeza

Despedida no les doy
Porque no la traigo aquí
Despedida no les doy
Porque no la traigo aquí

Se las dejé al santo niño
Al señor de Mapimi
Se las dejé al santo niño
Al señor de Mapimi

Тюрьма Кананеа (В живую из Паленке-де-Эрмосильо, Сонора)

Ну вот, мы прощаемся,
Мне уже говорят, что пора,
Заканчивать будем.
Давайте,
Сыграйте Ре,
Посмотрим, помните ли вы эту песню, которая начинается так:
Ре

Я расскажу подробно,
Что со мной случилось,
Я расскажу подробно,
Что со мной приключилось.

Меня схватили и посадили,
Хотя я такой рисковый парень,
Меня схватили и посадили,
Хотя я такой рисковый парень.

Я отправился в Агуа-Приета,
Посмотреть, узнают ли меня там,
Я отправился в Агуа-Приета,
Посмотреть, узнают ли меня там.

В одиннадцать ночи,
Меня задержала полиция,
В одиннадцать ночи,
Меня задержала полиция.

Меня схватили жандармы,
На американский манер,
Меня схватили жандармы,
На американский манер.

Так как я был преступником,
Все с пистолетами в руках,
Так как я был преступником,
Все с пистолетами в руках.

А вот сейчас самое интересное.

Тюрьма Кананеа,
Расположена на плоскогорье,
Тюрьма Кананеа,
Расположена на плоскогорье.

Где меня судили,
По моей собственной глупости,
Где меня судили,
По моей собственной глупости.

Прощания вам не скажу,
Потому что его у меня нет,
Прощания вам не скажу,
Потому что его у меня нет.

Я оставил его святому младенцу,
Господу Мапими,
Я оставил его святому младенцу,
Господу Мапими.