Paroles et traduction Lorenzo De Monteclarò - La Pava

La Pava

Yo quisera ser el pavo enomorado
Para andar con mi pavita por un lado
Tú me quieres, yo te quiero y arriesgado
Voy contigo porque quiero tu calor

Una pava lloraba, lloraba sin consuelo
Porque queria un pavito ojitos color de cielo

Vamonos
Y arriba Sinalóa seniores, ¡ja ja!

Yo quisiera ser un pavo apasionado
Y tenerte en nuestro nidito realizado
Yo te cumplo, tú me cumples lo acordado
Ay morena, por dios te quiero así

Una pava lloraba, lloraba sin consuelo
Porque queria un pavito ojitos color de cielo

Pavita, aquí está tu pavito prietito
Pero aquí está

Aquí tienes a tu pavo chaparrita
Que anda ansioso por un beso en tu boquita
Si me dejas o te alejas, me palipita
Todo el cuerpo, alma, vida, y corazón

Una pava lloraba, lloraba sin consuelo
Porque queria un pavito ojitos color de cielo

The Peacock

I wish I was the peacock in love
To walk with my peahen on one side
You love me, I love you and daring
I'll go with you because I want your warmth

A peahen was crying, crying inconsolably
Because she wanted a peacock with eyes like the color of heaven

Let's go
And arriba Sinaloa, seniors, ha ha!

I wish I was a passionate peacock
And have you in our nest fulfilled
I fulfill you, you fulfill me the agreed upon
Oh morena, by god I love you like this

A peahen was crying, crying inconsolably
Because she wanted a peacock with eyes like the color of heaven

Peahen, here is your little black peacock
But here he is

Here is your peacock, shorty
Who is anxious for a kiss on your little mouth
If you leave me or go away, my whole body palpitates
Soul, life, and heart

A peahen was crying, crying inconsolably
Because she wanted a peacock with eyes like the color of heaven