Lorenzo De Monteclarò - La Que Iba a Ser Mi Mujer - traduction des paroles en allemand




La Que Iba a Ser Mi Mujer
Die, die meine Frau werden sollte
La que iba a ser mi mujer
Die, die meine Frau werden sollte
La que iba a ser mi mujer
Die, die meine Frau werden sollte
Me cambió tan de repente
Hat mich so plötzlich verlassen
Que no me explico ¿porqué?
Dass ich mir nicht erklären kann, warum?
¿Porqué miente así la gente?
Warum lügt man so?
Si apenas me dijo ayer
Wo sie mir doch erst gestern sagte
Que no mas pa' mi seria
Dass sie nur für mich sein würde
¿Que demonios pasaría?
Was zum Teufel ist passiert?
¿Que demonios pasaría?
Was zum Teufel ist passiert?
Pues no la puedo entender
Denn ich kann sie nicht verstehen
Tal vez tiene otros motivos
Vielleicht hat sie andere Gründe
En borrase de mi lado
Sich aus meinem Leben zu streichen
Tal vez por otro cariño
Vielleicht wegen einer anderen Liebe
Me tocó el abandonado
Wurde ich zum Verlassenen
Pero que nunca quiera volver
Doch möge sie niemals zurückkehren wollen
Por su bien a Dios le pido
Um ihretwillen bitte ich Gott
Si la miro frente a frente
Wenn ich ihr gegenüberstehe
De verdad que se arrepiente
Wird sie es wirklich bereuen
La que iba a ser mi mujer
Die, die meine Frau werden sollte
Tal vez tiene otros motivos
Vielleicht hat sie andere Gründe
En borrase de mi lado
Sich aus meinem Leben zu streichen
Tal vez por otro cariño
Vielleicht wegen einer anderen Liebe
Me tocó el abandonado
Wurde ich zum Verlassenen
Pero que nunca quiera volver
Doch möge sie niemals zurückkehren wollen
Por su bien a Dios le pido
Um ihretwillen bitte ich Gott
Si la miro frente a frente
Wenn ich ihr gegenüberstehe
De verdad que se arrepiente
Wird sie es wirklich bereuen
La que iba a ser mi mujer
Die, die meine Frau werden sollte





Writer(s): Antonio Cabral


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.