Paroles et traduction Lorenzo De Monteclarò - Los Tequileros
Salieron
desde
Guerrero
They
left
from
Guerrero
Con
tequila
ya
anisado
With
tequila
already
star
anise
El
rumbo
que
ellos
llevaban
The
road
they
were
on
Era
San
Diego
mentado
Was
a
famous
San
Diego
Al
llegar
al
río
grande
Arriving
at
the
big
river
Se
pusieron
a
pensar
They
started
to
think
Es
bueno
llevar
a
Leandro
It's
good
to
bring
Leandro
Porque
somos
dos
nomás
Because
there
are
only
two
of
us
Le
echan
el
invite
a
Leandro
They
invite
Leandro
Leandro
les
dice
que
no
Leandro
says
no
to
them
Miren
que
yo
estoy
enfermo
Look,
I'm
sick
Así
no
quisiera
ir
yo
That's
why
I
don't
want
to
go
Al
fin
de
tanto
rogarle
Finally,
after
much
pleading
Leandro
los
acompaño
Leandro
accompanied
them
En
la
Loma
de
Miranda
On
the
Loma
de
Miranda
Fue
el
primero
que
cayó
Was
the
first
to
fall
Les
dispararon
a
un
tiempo
They
were
shot
at
the
same
time.
Lo
deben
haber
sabido
They
must
have
known.
Cayó
Jerónimo
muerto
Jerónimo
fell
dead
Silvano
muy
mal
herido
Silvano
was
badly
wounded
Le
preguntan
por
su
nombre
They
ask
him
for
his
name
También
por
su
dirección
Also
for
his
direction
Me
llamo
Silvano
Gracia
My
name
is
Silvano
Gracia
Soy
de
China
Nuevo
León
I'm
from
China
Nuevo
Leon
Silvano
con
3 balazos
Silvano
with
3 bullets
Todavía
le
seguía
hablando
Still
speaking
to
them
Matenme
rinches
cobardes
Kill
me,
you
cowardly
rangers
Ya
no
me
estén
preguntando
Stop
asking
El
capitán
de
los
rinches
The
captain
of
the
rangers
A
Silvano
se
acerco
Approached
Silvano
En
unos
cuantos
segundos
In
a
few
seconds
Silvano
Gracia
murió
Silvano
Gracia
died
Ya
con
esta
me
despido
Now
with
this
I
say
goodbye
Los
versos
aquí
se
acaban
The
verses
end
here
Se
les
concedió
a
los
rinches
The
rangers
were
granted
Las
3 muertes
que
deseaban
The
3 deaths
they
wished
for
Évaluez la traduction
Album
Lorenzo de Monteclaro Corridos Contrabandos Tragedias y Amores Feria Mexicana date de sortie
01-03-2003
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.