Lorenzo De Monteclarò - Mi Caballo - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Lorenzo De Monteclarò - Mi Caballo




Mi Caballo
Mon Cheval
Solo en mi caballo, voy por el camino
Seul sur mon cheval, j'avance sur le chemin
Arriando el ganado. Ay, qué buen destino
Conduisant le bétail. Oh, quel beau destin
Corre yegua prieta, suena tu cencerro
Cours, jument noire, fais sonner ton grelot
Mueve los potrillos, pa' cruzar el cerro
Mène les poulains, pour traverser la colline
Ay, qué bonito el amanecer... bajando la cierra
Oh, comme le lever du soleil est beau... en descendant la sierra
Cantar de gorriones, cantar de calandrias
Chant des moineaux, chant des alouettes
Cantar de sensontles, allá en la barranca
Chant des oiseaux-mouches, là-bas, dans le ravin
Corre, patas blancas, mi potro de ley
Cours, pattes blanches, mon cheval de loi
Pa' que tomes agua allá en el jagüey
Pour que tu boives de l'eau là-bas, au jagüey
Va a caer la tarde, el sol va a ocultar
Le soir va tomber, le soleil va se cacher
Va a llegar la noche, hay que descansar
La nuit va arriver, il faut se reposer
Ay, qué bonito el amanecer... con luces de estrellas
Oh, comme le lever du soleil est beau... avec des lumières d'étoiles
Mirar en el cielo sus cosas tan bellas
Regarder dans le ciel, ses choses si belles
Oír los coyotes, allá en la pradera
Entendre les coyotes, là-bas, dans la prairie
Oír los coyotes, allá en la pradera
Entendre les coyotes, là-bas, dans la prairie
Allá en la pradera
Là-bas, dans la prairie
Allá en la pradera
Là-bas, dans la prairie






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.