Paroles et traduction Lorenzo De Monteclarò - Paloma Consentida
Con
fecha
de
mañana
With
tomorrow's
date
Te
doy
mi
despedida
I
say
my
farewell
Abrigo
la
esperanza
I
cherish
the
hope
De
no
volver
jamás
Of
never
returning
Paloma
consentida
Pigeon
beloved
Te
quedas
en
tu
nido
You
remain
in
your
nest
Pero
de
mis
amores
But
of
my
loves
Tendrás
que
recordar
You
will
have
to
remember
Al
pie
de
tu
ventana
At
the
foot
of
your
window
Mi
amor
enternecido
My
love
was
tender
Me
vi
comprometido
I
was
held
captive
Me
hiciste
padecer
You
made
me
suffer
Al
verte
tan
bonita
Seeing
you
so
pretty
Por
Dios
había
jurado
I
swore
to
God
Jamás
el
verme
engreído
Never
to
see
myself
conceited
Que
alguna
otra
mujer
That
any
other
woman
La
vida
es
muy
amarga
Life
is
very
bitter
Poniéndose
a
llorar
Bursting
into
tears
Prefiero
las
parrandas
I
prefer
the
revelry
Las
copas
y
gozar
The
drinks
and
joy
Y
como
me
enseñaste
And
as
you
taught
me
La
vida
a
disfrutar
To
enjoy
life
Con
todas
voy
y
vengo
I
come
and
go
with
all
Y
con
nadie
soy
formal
And
with
no
one
am
I
serious
Al
pie
de
tu
ventana
At
the
foot
of
your
window
Mi
amor
enternecido
My
love
was
tender
Me
vi
comprometido
I
was
held
captive
Me
hiciste
padecer
You
made
me
suffer
Al
verte
tan
bonita
Seeing
you
so
pretty
Por
Dios
había
jurado
I
swore
to
God
Jamás
el
verme
engreído
Never
to
see
myself
conceited
Ni
alguna
otra
mujer
Nor
any
other
woman
La
vida
es
muy
amarga
Life
is
very
bitter
Poniéndose
a
llorar
Bursting
into
tears
Prefiero
las
parrandas
I
prefer
the
revelry
Las
copas
y
gozar
The
drinks
and
joy
Y
como
me
enseñaste
And
as
you
taught
me
La
vida
a
disfrutar
To
enjoy
life
Con
todas
voy
y
vengo
I
come
and
go
with
all
Y
con
nadie
soy
formal
And
with
no
one
am
I
serious
Évaluez la traduction
1
Delito De Quererte
2 El Ausente (Remastered)
3 Que Vuelva Conmigo
4 Voló La Paloma
5 Perdona Mi Franqueza
6 Olvídala Corazón
7 Este Amor Ya Me Pegó
8 Cenizas
9 Por Tu Amor Imposible
10 Nos Separa El Destino
11 Aguanta Corazón
12 Esposa Mía
13 Paloma Consentida
14 Ojitos Negros y Chinos
15 Alma Mía De Mi Grandota
16 Amorcito Consentido
17 El Chiflador
18 Yo Soy Norteño
19 Los Barandales Del Puente
20 Te Regalo Mis Sueños
2 El Ausente (Remastered)
3 Que Vuelva Conmigo
4 Voló La Paloma
5 Perdona Mi Franqueza
6 Olvídala Corazón
7 Este Amor Ya Me Pegó
8 Cenizas
9 Por Tu Amor Imposible
10 Nos Separa El Destino
11 Aguanta Corazón
12 Esposa Mía
13 Paloma Consentida
14 Ojitos Negros y Chinos
15 Alma Mía De Mi Grandota
16 Amorcito Consentido
17 El Chiflador
18 Yo Soy Norteño
19 Los Barandales Del Puente
20 Te Regalo Mis Sueños
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.