Paroles et traduction Lorenzo De Monteclarò - Que Bonita Chaparita

Que Bonita Chaparita

Que bonita chaparrita
Llena de los ojos negros,
Por bonita y cariñosa
Mañana la volví a ver.

Lo que si les aseguro
Que no tardan en saber,
En saber quien es el dueño
Del amor de esa mujer.

Si estoy dormido, estoy despierto
Todas las noches de sueño,
Si estoy dormido, estoy despierto
Parece que te oigo hablar.

Lo que si les aseguro
Que me la voy a llevar,
A pasearla por Jalisco
Luego se las vuelvo a traer.

Si estoy dormido, estoy despierto
Todas las noches de sueño
Si estoy dormido, estoy despierto
Parece que te oigo hablar

Lo que si les aseguro
Que me la voy a llevar,
A pasearla por Jalisco
Luego se las vuelvo a traer.

Какая красивая малышка

Какая красивая малышка,
С глазами черными, как ночь,
За красоту твою и ласку
Завтра снова я приду.

Я вам точно обещаю,
Что скоро все узнают,
Кому принадлежит вся нежность
И любовь этой красотки.

Сплю ли я, иль наяву я,
Каждую ночь во сне,
Сплю ли я, иль наяву я,
Слышу голос твой во тьме.

Я вам точно обещаю,
Что тебя я увезу,
Погулять по Халиско,
А потом тебя верну.

Сплю ли я, иль наяву я,
Каждую ночь во сне,
Сплю ли я, иль наяву я,
Слышу голос твой во тьме.

Я вам точно обещаю,
Что тебя я увезу,
Погулять по Халиско,
А потом тебя верну.