Solitario Solterón - Lorenzo De Monteclaròtraduction en allemand
Ahí
viene
el
solitario
Da
kommt
der
Einsame
Ahí
viene
el
solterón
Da
kommt
der
Junggesell
Bajando
de
la
sierra
Von
der
Sierra
steigt
er
nieder
Al
pueblo
de
Tucson
Zur
Stadt
Tucson
hin
schnell
En
su
caballo
blanco
Auf
seinem
weißen
Pferde
Bonito
y
retozón
So
schön
und
lebensfroh
Se
oía
esta
melodía
Hörte
man
diese
Melodie
Al
eco
del
cañón
Im
Echo
des
Canyon
so
Yupita-yeye,
yupita-yoyo
Yupita-yeye,
yupita-yoyo
Yupita,
yupita,
yupita-yeye
Yupita,
yupita,
yupita-yeye
Yu-jih
Yu-jih
Un
día
que
el
solitario
Eines
Tags,
als
der
Einsame
Rondaba
por
Tucson
Durch
Tucson
streifte
froh
Un
maldito
bandido
Ein
verdammter
Bandit
Lo
invita
a
un
callejón
Lud
ihn
in
eine
Gasse
so
Luego
que
el
solitario
Nachdem
der
Einsame
Le
dio
su
explicación
Ihm
seine
Erklärung
gab
Salieron
abrazados
Kamen
sie
sich
umarmend
Cantando
esta
canción
Und
sangen
dieses
Lied
bergab
Yupita-yeye,
yupita-yoyo
Yupita-yeye,
yupita-yoyo
Yupita,
yupita,
yupita-yeye
Yupita,
yupita,
yupita-yeye
Yuji-yupi
Yuji-yupi
Un
día
en
una
cantina
Eines
Tags
in
einer
Kneipe
También
esto
pasó
Ist
auch
dies
gescheh'n
Alguien
le
echo
una
hablada
Man
hat
ihn
dumm
angeredet
Y
le
dió
un
aventón
Und
stieß
ihn,
dass
er
musst'
geh'n
En
lugar
de
enojarse
Statt
sich
darüber
zu
ärgern
Sonriendo
se
salió
Ging
er
lächelnd
dann
Montando
a
su
caballo
Stieg
auf
sein
Pferd
und
ritt
davon
Cantando
esta
canción
Und
sang
dies
Lied,
so
fing
er
an
Yupita-yeye,
yupita-yoyo
Yupita-yeye,
yupita-yoyo
Yupita,
yupita,
yupita-yeye
Yupita,
yupita,
yupita-yeye
Ya
se
va
el
solitario
Schon
zieht
der
Einsame
dahin
Ya
se
va
el
solterón
Schon
zieht
der
Junggesell
von
hinnen
La
gente
lo
despide
Die
Leute
winken
ihm
zum
Abschied
De
muy
buen
corazón
Mit
herzlich
gutem
Sinn
Ya
se
va
el
solitario
Schon
zieht
der
Einsame
dahin
Se
va
diciendo
adiós
Sagt
Lebewohl
und
macht
sich
fort
Ya
se
va
muy
contento
Er
zieht
nun
sehr
zufrieden
Cantando
esta
canción
Und
singt
dies
Lied
an
jedem
Ort
Yupita-yeye,
yupita-yoyo
Yupita-yeye,
yupita-yoyo
Yupita,
yupita,
yupita-yeye
Yupita,
yupita,
yupita-yeye
Yupita-yeye,
yupita-yoyo
Yupita-yeye,
yupita-yoyo
Yupita,
yupita,
yupita-yeye
Yupita,
yupita,
yupita-yeye
Yupita-yeye,
yupita-yoyo
Yupita-yeye,
yupita-yoyo
Yupita,
yupita,
yupita-yeye
Yupita,
yupita,
yupita-yeye
Évaluez la traduction
1
El Ausente
2 Ojitos Bonitos
3 Aguanta Corazón
4 Que Bonita Chaparrita
5 Cartero Amigo
6 Ayer Bajé de la Sierra
7 Carga Ledeada
8 Eran Cuatro De A Caballo
9 El Carita
10 El Federal De Caminos
11 Ley Fuga
12 Pídeme la Luna
13 Me Gusta La Banda/Que Me Siga La Tam
14 Dos Amigos
15 La Mafia Muere
16 Corrido de Joaquín Murrieta
17 Los Contrabandistas
18 Lamberto Quintero
19 Abrazado de un Poste
20 De Esta Sierra a la Otra Sierra
21 Ese Señor de las Canas
22 La Casada
23 Díganle
24 La Medallita de Oro
25 El Silbidito
26 Adiós Amor
27 Chaparrita Enlutadita
28 Solitario Solterón
29 La Paloma
30 Sufro Porque Te Quiero
31 La Guia
32 Flor de María
33 Las Tres Tumbas
34 Concha Querida
35 El Pagare
36 El Capiro
37 Las Isabeles
38 Ando Que Me Lleva
39 Animas Que No Amanezca
40 La Persica
2 Ojitos Bonitos
3 Aguanta Corazón
4 Que Bonita Chaparrita
5 Cartero Amigo
6 Ayer Bajé de la Sierra
7 Carga Ledeada
8 Eran Cuatro De A Caballo
9 El Carita
10 El Federal De Caminos
11 Ley Fuga
12 Pídeme la Luna
13 Me Gusta La Banda/Que Me Siga La Tam
14 Dos Amigos
15 La Mafia Muere
16 Corrido de Joaquín Murrieta
17 Los Contrabandistas
18 Lamberto Quintero
19 Abrazado de un Poste
20 De Esta Sierra a la Otra Sierra
21 Ese Señor de las Canas
22 La Casada
23 Díganle
24 La Medallita de Oro
25 El Silbidito
26 Adiós Amor
27 Chaparrita Enlutadita
28 Solitario Solterón
29 La Paloma
30 Sufro Porque Te Quiero
31 La Guia
32 Flor de María
33 Las Tres Tumbas
34 Concha Querida
35 El Pagare
36 El Capiro
37 Las Isabeles
38 Ando Que Me Lleva
39 Animas Que No Amanezca
40 La Persica
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.