Lorenzo De Monteclarò - Sonora Querida - traduction des paroles en russe

Sonora Querida - Lorenzo De Monteclaròtraduction en russe




Sonora Querida
Любимая Сонора
Sonora querida
Любимая Сонора,
Tierra consentida
Земля желанная,
De dicha y placer
Счастья и наслаждения.
Extraño tu suelo
Скучаю по твоей земле,
Y sufro tu anhelo
И страдаю от желания
Por volverte a ver
Увидеть тебя снова.
Sus lindas mujeres
Твои прекрасные женщины
Encienden quereres
Разжигают желания,
Son hembras de honor
Они - женщины чести.
Tienen lindos ojos
У них прекрасные глаза
Y labios tan rojos
И такие алые губы,
Que son un primor
Что они просто прелесть.
Cuando, otra vez, vea
Когда я снова увижу
A mi cananea
Мою красавицу,
Feliz yo seré
Я буду счастлив.
Aquel bacatete
Тот Бакатет,
Donde el 17
Где 17-го числа
Yo me pronuncié
Я выступил.
Oh Guaymas hermoso
О, прекрасный Гуаймас,
Puerto delicioso
Восхитительный порт,
En donde encontré
Где я встретил
A una encantadora
Очаровательную
Hija de Sonora
Дочь Соноры,
A la que adoré
Которую я обожал.
Cájeme tan rico
Такой богатый Кахеме,
Donde hasta el más chico
Где даже самый маленький
Gasta su tostón
Тратит свой песо.
Pueblito tan manso
Такой тихий городок,
Frijol y garbanzo
Фасоль и нут
Le diste a Obregón
Ты дал Обрегону.
Oh lindo Hermosillo
О, прекрасный Эрмосильо,
Tan noble y sencillo
Такой благородный и простой,
En donde viví
Где я жил.
Las noches aquellas
Те ночи,
Tan claras y bellas
Такие ясные и прекрасные,
Que están siempre en ti
Что всегда с тобой.
Nogales frontera
Ногалес, граница,
Por donde quisiera
Через которую я хотел бы
A mi tierra volver
Вернуться на мою землю.
Frontera querida
Любимая граница,
Yo daría mi vida
Я бы отдал жизнь,
Por volverte a ver
Чтобы увидеть тебя снова.
Adiós mi Sonora
Прощай, моя Сонора,
Donde el bacanora
Где баканора
Enciende pasión
Разжигает страсть.
Tierra idolatrada
Земля, которой я поклоняюсь,
Serás venerada
Ты будешь почитаема
Por mi corazón
Моим сердцем.





Writer(s): Raul Blasquez Castell


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.