Lorenzo Fragola - Da sempre - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lorenzo Fragola - Da sempre




Da sempre
Always
Oh no-no-no
Oh no-no-no
Anche se
Even if
Dirai di no
You say no
Sai che conti più di me
You know you mean more to me
Sei la pace che non ho
You're the peace that I don't have
Quindi anche se
So even if
Fossi solo io
It was just me
Ma nessuno cercherei
I wouldn't seek anyone else
Non c′è posto al posto tuo
There's no place for you
Ed è cosi
And it's like this
L'amore non si vende
Love cannot be bought
Resta qui
Stay here
Necessariamente-e-e
Necessarily-e-e
Siamo io e te
It's you and I
Noi come il sole a Dicembre
Like the sun in December
Siamo io e te
It's you and I
Te come fosse da sempre
You as if it had always been
E da sempre
And forever
Un buon inizio
A new beginning
Na-na-na-a
Na-na-na-a
Anche se
Even if
So che mentirei
I know I would lie
Vali più di ogni verità
You are worth more than any truth
Cruda ma ti ho perdonato già
Raw but I have already forgiven you
E andremo via
And we'll go away
Senza andare mai
Without ever leaving
Perché amare a fondo in fondo è
Because to love deeply
Dolce e scelgo che ritornerai
Sweet and I choose that you will come back
E cresceremo qui
And we'll find our way here
Sotto le coperte
Under the covers
E ci diremo si
And we will say yes
Necessariamente-e-e
Necessarily-e-e
Siamo io e te
It's you and I
Noi come il sole a Dicembre
Like the sun in December
Siamo io e te
It's you and I
Te come fosse da sempre
You as if it had always been
E da sempre
And forever
E ci terremo insieme
And we'll hold on together
Fino a farci male
Until we hurt each other
Fino a scrivere sulla nostra pelle
Until we write on our skin
E parleremo come
And we'll talk about it as
Dentro al temporale
Inside the storm
Ritrovandoci alle mille volte-e-e
Finding each other a thousand times-e-e
Siamo io e te
It's you and I
Noi come il sole a Dicembre
Like the sun in December
Siamo io e te
It's you and I
Sopra una stella cadente
Above a shooting star
Ed è come se
And it's as if
Fossimo stretti da sempre
We had been close forever
E da sempre
And forever
Buon inizio
New beginning
Questo è solo l′inizio
This is just the beginning





Writer(s): Luca Paolo Chiaravalli, Andrea Bonomo, Filippo Neviani, Mads Eg Lokkegaard


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.