Imbranati - Lorenzo Fragola traduction en allemand

Imbranati

Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh

Sfrecciano le macchine in autostrada
Come gli impiegati in metropolitana
Dicono alla radio ch′è freddo il fine settimana, ah ah
Fermo in tangenziale senza direzione
Cerco il gratta e vinci, quello da un milione
E intanto che aspetto l'idea che mi fa svoltare, ah ah

Come treni fermi sui binari, fermi ad aspettare
Non stacchiamo gli occhi dal cellulare per paura di vivere
Restiamo in coda nei supermercati come gli indiani
Per sentirci un po′ meno incazzati e ritornare a ridere

Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh

Andiamo all'arrembaggio come dei pirati
Dentro agli autogrill, nei centri commerciali
Cercando ogni volta un pretesto giusto per scappare, ah ah
Mi chiedo perché è cosi facile odiare
E sembrare uniti quando c'è il mondiale
Perché ci scegliamo se è tutto casuale, casuale, casuale

Come treni fermi sui binari, fermi ad aspettare
Non stacchiamo gli occhi dal cellulare per paura di vivere
Restiamo in coda nei supermercati come gli indiani
Per sentirci un po′ meno incazzati e ritornare a ridere

Ridere, noi non sappiamo ridere
Ma quanto costa vivere
Se non sappiamo ridere?

Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh

Restiamo in coda nei supermercati come gli indiani
Per sentirci un po′ meno incazzati e ritornare a ridere
(Ma quanto costa vivere?)
Restiamo in coda nei supermercati come gli indiani
Per sentirci un po' meno incazzati e ritornare a ridere
(Ma quanto costa vivere?)
Restiamo in coda nei supermercati come gli indiani
Per sentirci un po′ meno imbranati e ritornare a ridere

Ungeschickt

Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh

Die Autos rasen auf der Autobahn
Wie die Angestellten in der U-Bahn
Im Radio sagen sie, das Wochenende wird kalt, ah ah
Stehe auf der Umgehungsstraße ohne Richtung fest
Ich suche das Rubbellos, das für eine Million
Und während ich auf die Idee warte, die mein Leben wendet, ah ah

Wie Züge, stillstehend auf den Gleisen, wartend
Wir nehmen die Augen nicht vom Handy aus Angst zu leben
Wir stehen Schlange in Supermärkten wie die Indianer
Um uns ein bisschen weniger sauer zu fühlen und wieder zu lachen

Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh

Wir stürmen los wie Piraten
In die Raststätten, in die Einkaufszentren
Jedes Mal auf der Suche nach einem guten Vorwand, um zu fliehen, ah ah
Ich frage mich, warum es so einfach ist zu hassen
Und vereint zu wirken, wenn Weltmeisterschaft ist
Warum wählen wir uns, wenn alles zufällig ist, zufällig, zufällig

Wie Züge, stillstehend auf den Gleisen, wartend
Wir nehmen die Augen nicht vom Handy aus Angst zu leben
Wir stehen Schlange in Supermärkten wie die Indianer
Um uns ein bisschen weniger sauer zu fühlen und wieder zu lachen

Lachen, wir können nicht lachen
Aber wie viel kostet das Leben
Wenn wir nicht lachen können?

Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh

Wir stehen Schlange in Supermärkten wie die Indianer
Um uns ein bisschen weniger sauer zu fühlen und wieder zu lachen
(Aber wie viel kostet das Leben?)
Wir stehen Schlange in Supermärkten wie die Indianer
Um uns ein bisschen weniger sauer zu fühlen und wieder zu lachen
(Aber wie viel kostet das Leben?)
Wir stehen Schlange in Supermärkten wie die Indianer
Um uns ein bisschen weniger ungeschickt zu fühlen und wieder zu lachen