Paroles et traduction Lorenzo Fragola - Parlami

Parlami

Una sigaretta e poi cambierò abitudini
Non voglio perder tempo a parlare di noi
È forse così stupido bruciare le lenzuola?
Perché il tuo profumo non mi consola

Son stanco di questa città, mi sembra ancor più pallida
Persino queste strade piangono per noi
E se tu fossi qui mi volterei, mi volterei
Perché guardandoti mentirei, sai che mentirei

Parlami, abbiamo tutto il tempo
Facile amarsi finché restiamo a letto
Forse dirò guardandoti negli occhi
Che in fondo è stato solo un gioco
Sei stata una lacrima sul fuoco

Al mondo delle favole non ho voluto credere
Perché vivere un sogno no, non fa per me
Ed anche se è sbagliato lo rifarei, sì, lo farei
Ma per ridarti ciò che vuoi cosa non darei

Parlami, abbiamo tutto il tempo
Facile amarsi finché restiamo a letto
Forse dirò guardandoti negli occhi
Che in fondo è stato solo un gioco
Sei stata una lacrima sul fuoco

Parlami, abbiamo tutto il tempo, sai
Che non è stato inutile
Che non è stato inutile
Che non è stato inutile

Parlami, abbiamo tutto il tempo
Facile amarsi finché restiamo a letto
Forse dirò guardandoti negli occhi
Che in fondo è stato solo un gioco
Sei stata una lacrima sul fuoco

Parlami

One cigarette and then I'll change my ways
I don't want to waste time talking about us
Is it really that stupid to burn the sheets?
Because your fragrance doesn't comfort me

I'm tired of this city, it seems even paler
Even these streets are crying for us
And if you were here, I would turn around, I would turn around
Because looking at you, I would lie, you know I would lie

Talk to me, we have all the time in the world
It's easy to love each other as long as we stay in bed
Maybe I'll say while looking you in the eyes
That it was all just a game
You were a tear on the fire

I didn't want to believe in the world of fairy tales
Because living a dream is not for me
And even though it's wrong, I would do it again, yes, I would do it
But to give you what you want, what would I not give?

Talk to me, we have all the time in the world
It's easy to love each other as long as we stay in bed
Maybe I'll say while looking you in the eyes
That it was all just a game
You were a tear on the fire

Talk to me, we have all the time in the world, you know
That it was not in vain
That it was not in vain
That it was not in vain

Talk to me, we have all the time in the world
It's easy to love each other as long as we stay in bed
Maybe I'll say while looking you in the eyes
That it was all just a game
You were a tear on the fire