Dans l'appart' - Lorenzo , Heuss L'enfoiré traduction en allemand

Dans l'appart'

Prends un billet d'avion, préviens mon label
J'pars au Mexique parce que la khapta m'appelle
Viens dans la zone, si, c'est Medellin Cartel
Y a d'la Belvedere, d'la mou-mou à la pelle
J'suis dans la boîte avec les plus gros dealers
J'avance tout droit, j'regarde même pas les videurs
Will au mic', broliqué comme Val Kilmer
15 000 euros, bonne humeur, une demi-heure

Déjà khabat en même pas une demi-heure
J'vois la concu' en train d'coller des mineures
Tourne le potard, monte le son des hauts-parleurs
Y a un souci, on s'explique à l'extérieur
Olalala (wou, waow)
C'est pas d'la musique, c'est du commerce (nan)
Olalala (wou)
Et j'tiens mieux l'alcool que mes promesses (wah)

Et dans l'appart' d'à côté, on a fini menottés
La khapta vient de monter, juste après t'es menotté
Et on refait la déco' avec la fille d'à té-cô
La voisine se plaint qu'elle entend des' "Boum, boum, boum, boum"

J'manque pas de weed ni de toupet (eh)
Ça ride des barbies, pas de poupées (han)
Tout est officieux, rien d'officiel (ouais)
Des culottes faites avec que des ficelles
Des belles nanas, genre Zendaya
Quarante degrés comme à Tijuana
Coké comme Baba, bien trop faya
Toujours dans l'excès, c'est le Nirvana

J'suis le bon, la brute et le truand en même temps
J'fais des évènements de Marseille à terre-Nan
Les requins sont vicieux, un peu comme des serpents
Coucou, c'est la mou-mou, j'suis en survêtement
Dieu merci, j'ai réussi à vesqui les méchants
L'argent, c'est alléchant, dans la rue des Champs
VLG, le pont de Medellin et Saint-Ouen
Ils se rappelleront de moi comme le boute-en-train (ouh, ouh, ouh)

Et dans l'appart' d'à côté, on a fini menottés
La khapta vient de monter, juste après t'es menotté
Et on refait la déco' avec la fille d'à té-cô
La voisine se plaint qu'elle entend des, "Boum, boum, boum, boum"
Et dans l'appart' d'à côté, on a fini menottés
La khapta vient de monter, juste après t'es menotté
Et on refait la déco' avec la fille d'à té-cô
La voisine se plaint qu'elle entend des, "Boum, boum, boum, boum"

Olalala
La voisine se plaint qu'elle entend
Olalala
Des, "Boum, boum, boum, boum"

In der Wohnung

Nimm ein Flugticket, sag meinem Label Bescheid
Ich fliege nach Mexiko, weil die Khapta mich ruft
Komm in die Zone, ja, das ist Medellin Kartell
Es gibt Belvedere, jede Menge Stoff
Ich bin im Club mit den größten Dealern
Ich gehe geradeaus, schaue nicht mal die Türsteher an
Will am Mikro, bewaffnet wie Val Kilmer
15.000 Euro, gute Laune, eine halbe Stunde

Schon betrunken in nicht mal einer halben Stunde
Ich sehe die Konkurrenz, wie sie Minderjährige anmacht
Dreh den Regler auf, mach die Lautsprecher lauter
Es gibt ein Problem, wir klären das draußen
Olalala (wow, waow)
Das ist keine Musik, das ist Kommerz (nein)
Olalala (wow)
Und ich vertrage den Alkohol besser als meine Versprechen (wah)

Und in der Wohnung nebenan endeten wir in Handschellen
Die Khapta ist gerade hochgekommen, gleich danach bist du in Handschellen
Und wir dekorieren neu mit dem Mädchen von nebenan
Die Nachbarin beschwert sich, dass sie "Bumm, Bumm, Bumm, Bumm" hört

Mir fehlt es nicht an Gras oder an Mut (eh)
Hier werden Barbies geritten, keine Puppen (han)
Alles ist inoffiziell, nichts Offizielles (ja)
Höschen, die nur aus Schnüren gemacht sind
Schöne Mädels, so wie Zendaya
Vierzig Grad wie in Tijuana
Bekifft wie Baba, viel zu high
Immer im Exzess, das ist Nirvana

Ich bin der Gute, der Böse und der Bandit zugleich
Ich mache Events von Marseille bis Nanterre
Die Haie sind bösartig, ein bisschen wie Schlangen
Hallo, hier ist der Stoff, ich bin im Trainingsanzug
Gott sei Dank, habe ich es geschafft, den Bösen zu entkommen
Das Geld ist verlockend, in der Rue des Champs
VLG, die Brücke von Medellin und Saint-Ouen
Sie werden sich an mich erinnern, wie an den Stimmungsmacher (ouh, ouh, ouh)

Und in der Wohnung nebenan endeten wir in Handschellen
Die Khapta ist gerade hochgekommen, gleich danach bist du in Handschellen
Und wir dekorieren neu mit dem Mädchen von nebenan
Die Nachbarin beschwert sich, dass sie "Bumm, Bumm, Bumm, Bumm" hört
Und in der Wohnung nebenan endeten wir in Handschellen
Die Khapta ist gerade hochgekommen, gleich danach bist du in Handschellen
Und wir dekorieren neu mit dem Mädchen von nebenan
Die Nachbarin beschwert sich, dass sie "Bumm, Bumm, Bumm, Bumm" hört

Olalala
Die Nachbarin beschwert sich, dass sie hört
Olalala
"Bumm, Bumm, Bumm, Bumm"