Paroles et traduction Lorenzo Mendez - Llama por Favor

Llama por Favor

Como olvidarte amor
Si a cada instante de mi vida
Te estoy amando
Como olvidarte amor
Si hasta en las noches si es que duermo
Te estoy soñando

Ya no soporto
Ya no soporto que no pueda verte más
Cada día mi corazón, me pregunta y me pregunta
Donde estas

Llama por favor mi vida llama
Ya mi triste piel como te extraña
Llama por favor mi vida llama
Llama que mis besos te reclaman

Ya no soporto la distancia
Dame tan solo esperanza
De ver un nuevo amanecer por tu ventana

Ya no soporto la distancia
Dame tan solo la esperanza
De que estaremos piel con piel
Cada mañana

Ya no soporto
Ya no soporto que no pueda verte más
Cada día mi corazón, me pregunta y me pregunta
Donde estas

Llama por favor mi vida llama
Ya mi triste piel como te extraña
Llama por favor mi vida llama
Llama que mis besos te reclaman

Ya no soporto la distancia
Dame tan solo la esperanza
De ver un nuevo amanecer por tu ventana

Ya no soporto la distancia
Dame tan solo la esperanza
De que estaremos piel con piel
Cada mañana

Позвони, пожалуйста

Как забыть тебя, любовь моя,
Если каждое мгновение моей жизни
Я люблю тебя?
Как забыть тебя, любовь моя,
Если даже ночью, когда я сплю,
Мне снишься ты?

Я больше не могу выносить,
Я больше не могу выносить, что не вижу тебя,
Каждый день мое сердце спрашивает, спрашивает меня:
Где ты?

Позвони, пожалуйста, любовь моя, позвони,
Моя печальная кожа так скучает по тебе,
Позвони, пожалуйста, любовь моя, позвони,
Позвони, мои поцелуи ждут тебя.

Я больше не выношу расстояния,
Дай мне хоть немного надежды
Увидеть новый рассвет в твоем окне.

Я больше не выношу расстояния,
Дай мне хоть немного надежды,
Что мы будем вместе, кожа к коже,
Каждое утро.

Я больше не могу выносить,
Я больше не могу выносить, что не вижу тебя,
Каждый день мое сердце спрашивает, спрашивает меня:
Где ты?

Позвони, пожалуйста, любовь моя, позвони,
Моя печальная кожа так скучает по тебе,
Позвони, пожалуйста, любовь моя, позвони,
Позвони, мои поцелуи ждут тебя.

Я больше не выношу расстояния,
Дай мне хоть немного надежды
Увидеть новый рассвет в твоем окне.

Я больше не выношу расстояния,
Дай мне хоть немного надежды,
Что мы будем вместе, кожа к коже,
Каждое утро.