Comme d’hab -
LORENZO
traduction en allemand
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ah
ouais,
ouais,
ouais,
c'est
comme
d'hab'
Ah
ja,
ja,
ja,
es
ist
wie
immer
Scheiße,
ouh
Scheiße,
ouh
Yeah,
aïe,
aïe
Yeah,
aïe,
aïe
Un
gros
pétou,
une
Red
Bull
dès
le
matin
(okay)
(comme
d'hab')
Ein
fetter
Joint,
ein
Red
Bull
gleich
am
Morgen
(okay)
(wie
immer)
J'fais
max
de
thunes,
j'en
donne
à
tous
mes
copains
(okay)
(comme
d'hab')
Ich
mach'
maximal
Kohle,
ich
geb's
all
meinen
Kumpels
(okay)
(wie
immer)
Pizza,
sandwich
à
peu
près
tous
les
repas
(et
ouais)
(comme
d'hab')
Pizza,
Sandwich
bei
fast
jeder
Mahlzeit
(und
ja)
(wie
immer)
J'bois
très
peu
d'eau,
j'm'hydrate
avec
du
soda
(okay,
okay)
(comme
d'hab')
Ich
trink'
sehr
wenig
Wasser,
ich
hydriere
mich
mit
Limo
(okay,
okay)
(wie
immer)
Mal
garé
sur
une
place
pour
handicapé
(handicapé)
(comme
d'hab')
Falsch
geparkt
auf
einem
Behindertenparkplatz
(Behindertenparkplatz)
(wie
immer)
Avant
d'
dormir,
j'me
prends
une
grosse
trace
de
C
(oulalah)
(comme
d'hab')
Bevor
ich
schlafen
gehe,
zieh'
ich
mir
eine
fette
Line
Koks
(oulalah)
(wie
immer)
J'ai
plein
de
projets
que
jamais
je
n'aboutis
(let's
go)
(comme
d'hab')
Ich
hab'
viele
Projekte,
die
ich
nie
zu
Ende
bringe
(let's
go)
(wie
immer)
J'vends
d'la
MD
devant
le
Carrefour
City
(eh
j'suis)
Ich
verkaufe
MDMA
vor
dem
Carrefour
City
(eh
ich
bin)
Réveil
14
heures
30
j'me
suis
levé
tôt
(eh,
eh,
fais
scred)
Aufwachen
um
14:30
Uhr,
ich
bin
früh
aufgestanden
(eh,
eh,
sei
leise)
Comme
d'hab'
(eh
vie
d'ma
mère,
vie
d'ma
mère)
Wie
immer
(eh,
beim
Leben
meiner
Mutter,
beim
Leben
meiner
Mutter)
Une
baston
sans
raison
sur
l'quai
du
métro
(eh
doucement,
doucement)
Eine
grundlose
Schlägerei
am
Bahnsteig
(eh
langsam,
langsam)
Il
est
17
heures
30
j'suis
déjà
bourré
(t'as
capté?)
Es
ist
17:30
Uhr,
ich
bin
schon
besoffen
(hast
du's
kapiert?)
J'pisse
dans
les
chiottes
du
bar
j'mets
tout
à
côté
(ah)
Ich
pisse
in
die
Kloschüssel
der
Bar
und
daneben
(ah)
Comme,
comme,
comme
Wie,
wie,
wie
C'est
comme
d'hab'
Es
ist
wie
immer
Comme,
comme,
comme
Wie,
wie,
wie
C'est
comme
d'hab'
Es
ist
wie
immer
Comme,
comme,
comme
Wie,
wie,
wie
C'est
comme
d'hab'
Es
ist
wie
immer
Comme,
comme,
comme
Wie,
wie,
wie
C'est
comme
d'hab'
Es
ist
wie
immer
Barbeuc'
ce
soir,
y
a
du
steak
de
sanglier
(yes
ça)
(comme
d'hab')
Barbecue
heute
Abend,
es
gibt
Wildschweinsteak
(ja,
das)
(wie
immer)
Plein
à
ras
bord,
y
a
plus
d'place
dans
le
cendrier
(comme
d'hab')
Voll
bis
zum
Rand,
kein
Platz
mehr
im
Aschenbecher
(wie
immer)
J'le
cherche
partout,
j'ai
encore
perdu
mon
shit
(le
shit)
(comme
d'hab')
Ich
such's
überall,
ich
hab'
schon
wieder
mein
Shit
verloren
(das
Shit)
(wie
immer)
Ça
commence
chez
moi,
ça
finit
chez
les
flics
(ouh
les
flics)
(comme
d'hab')
Es
fängt
bei
mir
an,
es
endet
bei
den
Bullen
(ouh,
die
Bullen)
(wie
immer)
Fuck
les
cartes
bancaires
j'paie
tout
en
sans
contact
(comme
ceci)
(comme
d'hab')
Scheiß
auf
Kreditkarten,
ich
zahl'
alles
kontaktlos
(so)
(wie
immer)
Dix
kil'
dans
l'sac,
la
weed
est
vraiment
compacte
(let's
go)
(comme
d'hab')
Zehn
Kilo
in
der
Tasche,
das
Gras
ist
wirklich
kompakt
(let's
go)
(wie
immer)
J'en
fume
un
petit
et
j'en
roule
un
en
même
temps
(wow)
(comme
d'hab')
Ich
rauche
einen
kleinen
und
drehe
gleichzeitig
einen
(wow)
(wie
immer)
En
fin
de
soirée,
on
brûle
ton
appartement
(eh
chut)
Am
Ende
des
Abends
fackeln
wir
deine
Wohnung
ab
(eh,
pssst)
J'matte
des
trucs
complotistes
sur
les
aliens
(eh,
eh,
fais
scred)
Ich
schaue
mir
Verschwörungstheorien
über
Aliens
an
(eh,
eh,
sei
leise)
Comme
d'hab'
(eh
vie
d'ma
mère,
vie
d'ma
mère)
Wie
immer
(eh,
beim
Leben
meiner
Mutter,
beim
Leben
meiner
Mutter)
Gros
tonneaux
en
voiture,
c'est
même
pas
la
mienne
(eh
doucement,
doucement)
Fette
Karre,
und
die
gehört
nicht
mal
mir,
Süße
(eh
langsam,
langsam)
Le
médecin
dit
qu'j'suis
pas
en
bonne
santé
(yes)
Der
Arzt
sagt,
ich
bin
nicht
bei
guter
Gesundheit
(ja)
Encore
une
cascade
où
j'ai
failli
claquer
(ah)
Schon
wieder
eine
Kaskade,
bei
der
ich
fast
draufgegangen
wäre
(ah)
Comme,
comme,
comme
Wie,
wie,
wie
C'est
comme
d'hab'
Es
ist
wie
immer
Comme,
comme,
comme
Wie,
wie,
wie
C'est
comme
d'hab'
Es
ist
wie
immer
Comme,
comme,
comme
Wie,
wie,
wie
C'est
comme
d'hab'
Es
ist
wie
immer
Comme,
comme,
comme
Wie,
wie,
wie
Comme,
comme,
comme
Wie,
wie,
wie
C'est
comme
d'hab'
Es
ist
wie
immer
Comme,
comme,
comme
Wie,
wie,
wie
C'est
comme
d'hab'
Es
ist
wie
immer
Comme,
comme,
comme
Wie,
wie,
wie
C'est
comme
d'hab'
Es
ist
wie
immer
Comme,
comme,
comme
Wie,
wie,
wie
C'est
comme
d'hab'
Es
ist
wie
immer
C'est
comme
d'hab'
Es
ist
wie
immer
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luca Pecoraro, Jeremie Serrandour, Henrique Laki Nsuka Ibanda, Alexis Choque
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.