Paroles et traduction Loretta Goggi - Ce stanno altre cose
Tu
me
voi
porta′
via
senza
aspettà
n'attimo
You
want
to
take
me
away
without
waiting
a
moment
Certo
e
′na
bella
idea,
ma
mica
subito
Sure,
it's
a
great
idea,
but
not
right
now
Sarei
'na
pazza
se
dicessi
sì
I'd
be
crazy
to
say
yes
'Ste
cose
nun
s′affretteno
così
These
things
can't
be
rushed
like
this
E
poi
gioco
co′
la
vita
mia
And
then
I'm
playing
with
my
life
Qui
c'ho
vissuto
io
prima
de
conoscete
I
lived
here
before
I
met
you
Qui
c′è
er
passato
mio,
dentro
a
'sti
vicoli
My
past
is
here,
within
these
alleys
Per
amatte
t′amo
ma
devo
pensa'
I
love
you
to
love
you
but
I
have
to
think
Nun
tanto
ar
posto
′ndo
me
voi
porta'
Not
so
much
about
the
place
where
you
want
to
take
me
Ma
qui
ar
quartiere
mio
But
here
in
my
neighborhood
Ce
stanno
altre
cose
oltre
te
There
are
other
things
besides
you
Le
mie
bambole
appese
alla
mia
gioventù
My
dolls
hanging
from
my
youth
Ce
so'
amici,
cortili,
ricordi
lontani
in
cui
nun
ce
sei
tu
There
are
friends,
courtyards,
distant
memories
where
you
are
not
Tutto
questo
me
tiene
quaggiù
All
this
keeps
me
down
here
Sarei
′na
pazza
se
dicessi
sì
I'd
be
crazy
to
say
yes
′Ste
cose
nun
s'affretteno
così
These
things
can't
be
rushed
like
this
E
poi
gioco
co′
la
vita
mia
And
then
I'm
playing
with
my
life
Tu
me
voi
porta'
via
senza
aspetta′
n'attimo
You
want
to
take
me
away
without
waiting
a
moment
Co′
n'omo
come
te
nun
c'è
pericolo
With
a
man
like
you,
there's
no
danger
Ma
almeno
damme
er
tempo
de
guarda′
But
at
least
give
me
time
to
look
Tutte
le
cose
che
nun
vedrò
più
All
the
things
I
won't
see
anymore
Addio
al
quartiere
mio
Goodbye
to
my
neighborhood
Ce
stanno
altre
cose
oltre
te
There
are
other
things
besides
you
Le
mie
bambole
appese
alla
mia
gioventù
My
dolls
hanging
from
my
youth
Ce
so′
amici,
cortili,
ricordi
lontani
in
cui
nun
ce
sei
tu
There
are
friends,
courtyards,
distant
memories
where
you
are
not
Tutto
questo
me
tiene
quaggiù
All
this
keeps
me
down
here
Ce
stanno
altre
cose
oltre
te
There
are
other
things
besides
you
Nun
me
posso
portà
tutto
quanto
con
me
I
can't
take
everything
with
me
Ma
nemmeno
me
va
de
restare
a
mori'
vedendote
parti′
But
I
don't
want
to
stay
here
and
die
watching
you
go
Senza
te
nun
potrei
restà
qui
Without
you,
I
couldn't
stay
here
Évaluez la traduction
1
Maledetta Primavera
2 Pieno d'amore
3 L'aria del sabato sera
4 Una notte così
5 C'è Poesia
6 Ma prima o poi
7 E pensare che ti amo
8 Solo un'amica
9 Ancora innamorati
10 E mi piaci tu
11 Ma chi sei (Lady Bump )
12 Storie all'italiana
13 Ti voglio Non ti voglio
14 Loretta con la " O "
15 Donna io donna tu
16 Ce stanno altre cose
17 Hello Goggi
18 Un amore grande
19 Dirtelo, non dirtelo
20 Io Nascerò
21 Il mio uomo
22 Il mio prossimo amore
23 La Notte
24 E' meglio ridere
25 Notte all'opera
26 Notti d'agosto
27 Da Qui
28 Cammino fra la pioggia (Walkin in the rain)
29 Se mi sposerò
30 Mi solletica l'idea
31 Voglia
32 Oceano
33 Un Bacio
34 Notte matta
35 Segreti
36 Gnam Gnam
37 Monsieur Voulez Vous Dancer
38 Dispari
2 Pieno d'amore
3 L'aria del sabato sera
4 Una notte così
5 C'è Poesia
6 Ma prima o poi
7 E pensare che ti amo
8 Solo un'amica
9 Ancora innamorati
10 E mi piaci tu
11 Ma chi sei (Lady Bump )
12 Storie all'italiana
13 Ti voglio Non ti voglio
14 Loretta con la " O "
15 Donna io donna tu
16 Ce stanno altre cose
17 Hello Goggi
18 Un amore grande
19 Dirtelo, non dirtelo
20 Io Nascerò
21 Il mio uomo
22 Il mio prossimo amore
23 La Notte
24 E' meglio ridere
25 Notte all'opera
26 Notti d'agosto
27 Da Qui
28 Cammino fra la pioggia (Walkin in the rain)
29 Se mi sposerò
30 Mi solletica l'idea
31 Voglia
32 Oceano
33 Un Bacio
34 Notte matta
35 Segreti
36 Gnam Gnam
37 Monsieur Voulez Vous Dancer
38 Dispari
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.