Paroles et traduction Loretta Goggi - Dolce E Triste

Dolce E Triste

Come era dolce e triste quel suo viso non scorderò
Come era dolce e triste pure quella sera, sera
Che fosse amore, vero amore, questo io non lo so
Vorrei capire, ma chissà se val la pena

Ridere, cantare, ballare
E poi d'un tratto vedo lui
Ciao, ciao, ciao, che si fa?
Ferma il tempo insieme a me

Come era dolce e triste quel suo viso non scorderò
Come era dolce e triste pure quella sera, sera
Forse sarà un po' strano, ma io non mi giocherò
Mai e poi mai il ricordo, sì, di quella sera, sera

Ridere, cantare, ballare
E poi d'un tratto vedo lui
Ciao, ciao, ciao, che si fa?
Ferma il tempo insieme a me

Come era dolce e triste quel suo viso non scorderò
Come era dolce e triste pure quella sera, sera

Sweet and Sad

Her face was once so beautifully sad, I will never forget it
How sweet and sad that evening was, my dear
Was it true love? I do not know
I would like to understand, but who knows if it's worth the time

Laughing, singing, dancing
And then suddenly I see him
Hello, hello, hello, what's up?
Stop time with me

Her face was once so beautifully sad, I will never forget it
How sweet and sad that evening was, my dear
It might be a little strange, but I am not going to gamble
Never ever the memory, yes, of that evening

Laughing, singing, dancing
And then suddenly I see him
Hello, hello, hello, what's up?
Stop time with me

Her face was once so beautifully sad, I will never forget it
How sweet and sad that evening was, my dear