Paroles et traduction Loretta Goggi - Dolce E Triste

Dolce E Triste

Come era dolce e triste quel suo viso non scorderò
Come era dolce e triste pure quella sera, sera
Che fosse amore, vero amore, questo io non lo so
Vorrei capire, ma chissà se val la pena

Ridere, cantare, ballare
E poi d'un tratto vedo lui
Ciao, ciao, ciao, che si fa?
Ferma il tempo insieme a me

Come era dolce e triste quel suo viso non scorderò
Come era dolce e triste pure quella sera, sera
Forse sarà un po' strano, ma io non mi giocherò
Mai e poi mai il ricordo, sì, di quella sera, sera

Ridere, cantare, ballare
E poi d'un tratto vedo lui
Ciao, ciao, ciao, che si fa?
Ferma il tempo insieme a me

Come era dolce e triste quel suo viso non scorderò
Come era dolce e triste pure quella sera, sera

Сладкое и грустное

Как было мило и грустно это ее лицо, я не забуду
Как было мило и грустно даже тот вечер, вечер
Была ли это любовь, настоящая любовь, этого я не знаю
Хотела бы понять, но кто знает, стоит ли это усилий

Смеяться, петь, танцевать
А потом вдруг я вижу его
Привет, привет, привет, что ты делаешь?
Останови время вместе со мной

Как было мило и грустно это ее лицо, я не забуду
Как было мило и грустно даже тот вечер, вечер
Может, это немного странно, но я не буду играть
Никогда и ни за что в воспоминания, да, того вечера, вечера

Смеяться, петь, танцевать
А потом вдруг я вижу его
Привет, привет, привет, что ты делаешь?
Останови время вместе со мной

Как было мило и грустно это ее лицо, я не забуду
Как было мило и грустно даже тот вечер, вечер