Paroles et traduction Loretta Goggi - Questo show

Questo show

Tra le cose che raccolgono vite
Che si muovono vicine a noi
C′è chi procura e chi guarisce ferite
E chi ti dice quello che non vuoi
Una parola in più
Ed una goccia di paura
E quella faccia scura
Si allontana
Una nuova giornata che nasce
Tra le piccole curiosità
Un dettaglio, una voglia che cresce
Tra le cento possibilità
Io mi ritrovo qui
E una finestra si spalanca
E quella faccia stanca
È già il passato
Sul binario c'è un treno che parte
E stavolta non rimango giù
Non sperare di non darmi le carte
Se non son chi credevi tu
Non mi confondere
Non mi nascondere
Voglio toccare tutta la città
C′è novità
È venuto il tempo di cambiare questo show
Si muoverà
Stamattina sento che non mi addormenterò
E così diverso questo presente
E domani è solo fantasia
Tu non premere quel tasto dolente
Che ti vuole trasportare via
Io ti conosco
In ogni piccolo frammento
E questo movimento
È già partenza
Sulla carta c'è un altro progetto
Una donna da cercare in me
Non faremo un discorso già detto
Nella trappola di quei perché
Non mi nascondere
Non mi confondere
Voglio capire qualche verità
C'è novità
È venuto il tempo di cambiare questo show
Si muoverà
Stamattina sento che non mi addormenterò
Andiamo via
A riempire i sentimenti di calore
Probabilmente il mondo si avvicina
È ancora qua
C′è novità
Si muoverà
Andiamo via
A riempire i sentimenti di calore
Probabilmente il mondo si avvicina
È ancora qua
Si muoverà

This Show

Among the things that collect lives
That move close to us
There are those who procure and those who heal wounds
And those who tell you what you don't want
One more word
And a drop of fear
And that dark face
Moves away
A new day that is born
Among the little curiosities
A detail, a desire that grows
Among the hundred possibilities
I find myself here
And a window swings open
And that tired face
Is already the past
On the track there is a train leaving
And this time I'm not staying down
Don't hope to not give me the cards
If I'm not who you believed I was
Don't confuse me
Don't hide me
I want to touch the whole city
There's news
The time has come to change this show
It will move
This morning I feel that I will not fall asleep
And so different this present
And tomorrow is just fantasy
You don't push that painful button
That wants to transport you away
I know you
In every little fragment
And this movement
Is already departure
On the paper there is another project
A woman to search for in me
We won't make a speech already said
In the trap of those why's
Don't hide me
Don't confuse me
I want to understand some truth
There's news
The time has come to change this show
It will move
This morning I feel that I will not fall asleep
Let's go
To fill feelings with warmth
Probably the world is approaching
It's still here
There's news
It will move
Let's go
To fill feelings with warmth
Probably the world is approaching
It's still here
It will move