Paroles et traduction Loretta Goggi - Susina blue

Susina blue

C′è profonda intensità
Curva morbida, evasione
Succulento déjà vu
Dentro la susina blue
Palpito di calda sensualità
Triplica indecenza di un'emozione
Lama di tramonto dietro ai bambù
Un rimpianto e la susina blue
E se diranno: "Che senso ha?"
Brinderemo in cielo senza memoria
Ad ondeggiare d′onde che il mare non ha
Nessuna contraddizione, nessuna storia
Parleremo piano davanti a Dio
Sotto i raggi tiepidi della luna
E se poi la luna viene giù
Morderemo la susina blue

My Blue Plum

There's deep intensity
Curvaceous, slippery escape
Succulent déjà vu
Inside my blue plum
Throbbing with warm sensuality
Tripling the impropriety of an emotion
Sunset blade behind the bamboo
A regret and my blue plum
And if they ask, "What's the point?"
We'll toast in heaven without memory
To waves of an ocean that doesn't exist
No contradictions, no history
We'll speak softly before God
Under the moon's tepid rays
And if the moon comes down
We'll bite into my blue plum