Paroles et traduction Loretta Goggi - Susina blue

Susina blue

C′è profonda intensità
Curva morbida, evasione
Succulento déjà vu
Dentro la susina blue
Palpito di calda sensualità
Triplica indecenza di un'emozione
Lama di tramonto dietro ai bambù
Un rimpianto e la susina blue
E se diranno: "Che senso ha?"
Brinderemo in cielo senza memoria
Ad ondeggiare d′onde che il mare non ha
Nessuna contraddizione, nessuna storia
Parleremo piano davanti a Dio
Sotto i raggi tiepidi della luna
E se poi la luna viene giù
Morderemo la susina blue

Синяя слива

В ней глубокая сила,
Плавный изгиб, блаженство,
Сочное дежавю,
Внутри синей сливы.
Трепет тёплой чувственности,
Утроенная дерзость эмоции,
Клинок заката за бамбуком,
Лёгкое сожаление и синяя слива.
И если скажут: "В чём смысл?",
Мы выпьем на небесах, забыв обо всём,
За качание волн, которых нет в море,
Никаких противоречий, никакой истории.
Мы будем тихо говорить перед Богом,
Под тёплыми лучами луны,
И если луна упадёт,
Мы откусим от синей сливы.