Paroles et traduction Loretta Goggi - Temporale
Antica
danza
che
fa
gridare
Ancienne
danse
qui
fait
crier
Eterno
fuoco
di
libertà
Feu
éternel
de
liberté
Scommetto
al
mare
di
ritornare
Je
parie
sur
la
mer
pour
revenir
Sorrido
al
tempo
che
se
ne
va
Je
souris
au
temps
qui
s'en
va
Donna,
scogliera
di
vento
Femme,
falaise
de
vent
Dalle
labbra
bagnate
di
sole
Des
lèvres
baignées
de
soleil
Ho
sete
di
turbamento
J'ai
soif
de
trouble
E
non
di
parole
Et
pas
de
mots
Temporale
dentro
me
Tempête
en
moi
Sento
il
battito
che
sale
Je
sens
le
battement
monter
Dentro
me
En
moi
Temporale
Tempête
Ancora
scalcia...
animale
Encore
des
coups
de
pied...
animal
Presenza
dolce
di
verità
Douce
présence
de
vérité
Mi
tocchi
piano
che
fai
male
Touche-moi
doucement,
tu
me
fais
mal
Ti
prendo
il
cuore
senza
pietà
Je
te
prends
le
cœur
sans
pitié
Gallo
da
combattimento
Coq
de
combat
Cane
che
rimane
Chien
qui
reste
Sete
di
turbamento
Soif
de
trouble
Non
di
puttane
Pas
de
putes
Temporale
dentro
me
Tempête
en
moi
Sento
il
battito
che
sale
Je
sens
le
battement
monter
Dentro
me
En
moi
Temporale
Tempête
E
viene
il
giorno
Et
le
jour
vient
Che
fa
impazzire
Qui
rend
fou
Coraggio
della
sincerità
Courage
de
la
sincérité
E
giuro
di
ripartire
Et
je
jure
de
repartir
Stavolta
dalla
felicità
Cette
fois
du
bonheur
Temporale
dentro
me
Tempête
en
moi
Sento
il
battito
che
sale
Je
sens
le
battement
monter
Dentro
me
En
moi
Temporale
Tempête
Temporale
dentro
me
Tempête
en
moi
Sento
il
battito
che
sale
Je
sens
le
battement
monter
Dentro
me
En
moi
Temporale
Tempête
Évaluez la traduction
1
Ottocento
2 Ora settembre
3 M'ama non m'ama
4 Come amano le donne
5 Per amarti così
6 Noi bellissimi
7 Maledetta Primavera
8 Arrivederci stella del Nord
9 Ancora innamorati
10 Io Nascerò
11 Il mio prossimo amore
12 L'aria del sabato sera
13 Pieno d'amore
14 Temporale
15 Si faran... canzone
16 Questo show
17 Solito amore
18 Lola
19 Un amore grande
20 Dirtelo, non dirtelo
21 Ma chi sei (Lady Bump )
22 Pupo pupazzo
23 Slowly (Tema dal film giochi d'estate)
24 Cicciottella
2 Ora settembre
3 M'ama non m'ama
4 Come amano le donne
5 Per amarti così
6 Noi bellissimi
7 Maledetta Primavera
8 Arrivederci stella del Nord
9 Ancora innamorati
10 Io Nascerò
11 Il mio prossimo amore
12 L'aria del sabato sera
13 Pieno d'amore
14 Temporale
15 Si faran... canzone
16 Questo show
17 Solito amore
18 Lola
19 Un amore grande
20 Dirtelo, non dirtelo
21 Ma chi sei (Lady Bump )
22 Pupo pupazzo
23 Slowly (Tema dal film giochi d'estate)
24 Cicciottella
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.