Paroles et traduction Loretta Lynn - A Man I Hardly Know

A Man I Hardly Know

In a booth back in a corner
Where the lights are way down low
In the arms of a man
I hardly know.
I let the devil take over this heart of mine
When I lost your love, well, I almost lost my mind.
I never thought I′d ever fall this low
But here I am with a man I hardly know
In a booth back in a corner
Where the lights are way down low
In the arms of a man
I hardly know.
--- Instrumental ---
I do the things a proper lady wouldn't do
And it all started that first night when I lost you
To see me now you wouldn′t know me I'm changed so
'Cause here I am with a man I hardly know
In a booth back in a corner
Where the lights are way down low
In the arms of a man
I hardly know...

Мужчина, которого я едва знаю

В кабинке в углу,
Где свет приглушен,
В объятиях мужчины,
Которого я едва знаю.
Я позволила дьяволу завладеть моим сердцем,
Когда потеряла твою любовь, я чуть не сошла с ума.
Никогда не думала, что опущусь так низко,
Но вот я здесь, с мужчиной, которого едва знаю,
В кабинке в углу,
Где свет приглушен,
В объятиях мужчины,
Которого я едва знаю.
--- Музыкальное вступление ---
Я делаю то, что не подобает приличной женщине,
И всё это началось в ту первую ночь, когда я потеряла тебя.
Увидев меня сейчас, ты бы не узнал меня, я так изменилась,
Потому что я здесь, с мужчиной, которого едва знаю,
В кабинке в углу,
Где свет приглушен,
В объятиях мужчины,
Которого я едва знаю...