Paroles et traduction Loretta Lynn - Darkest Day

Darlin' when you told me you were leavin' I thought that you were only foolin' me
But here I am to face old blue tomorrow with a broken heart that's filled with misery
It seems that my world is through an end
Just dreamin' of things that might have been
Oh why I don't get all sunshine bright today's the darkest day of my life
(Oh that's Grady Martin)
Oh how I wish that old scene is through it's always darkest just before dawn
Then I'll know soon I'm gonna see the sunshine
I just can't take this darkness on and on
It seems that my world is

Дорогая, когда ты сказала мне, что уходишь, я подумал, что ты просто дурачишь меня.
Но вот я стою перед старым синим завтрашним днем с разбитым сердцем, полным страданий.
Кажется, моему миру пришел конец.
Просто мечтаю о том, что могло бы быть.
О, почему я не вижу яркого солнечного света, сегодня самый темный день в моей жизни.
(О, это Грейди Мартин!)
О как бы мне хотелось чтобы эта старая сцена закончилась ведь всегда темнее всего перед рассветом
Тогда я буду знать, что скоро увижу солнце.
Я просто не могу больше терпеть эту тьму.
Кажется, что мой мир ...