Paroles et traduction Loretta Lynn - Everybody Wants to Go to Heaven

Everybody wants to go to heaven
But nobody wants to die
Everybody wants to go to heaven
But nobody wants to die.
Once upon a time there lived a man
And his name was Isaac
He walked with God, both day and night,
But he didn't wanna die.
He cried, oh Lord, please let me live,
Death is close I know
God smiled down on Isaac
And gave him, fifteen years to go.
Everybody wants to go to heaven
But nobody wants to die
Lord, I wanna go to heaven
But I don't wanna die.
So, I long for the day when I'll have new birth
Still I love the livin' here on earth
Everybody wants to go to heaven
But nobody wants to die.
--- Instrumental ---
When Jesus lived here on this earth
He knew his father's plan
He knew that he must give his life
To save the soul of men.
When Judas had betrayed him
His father heard him cry
He was brave until his death
But he didn't wanna die.
Everybody wants to go to heaven
But nobody wants to die
Lord, I wanna go to heaven
But I don't wanna die.
So, I long for the day when I'll have new birth
Still I love the livin' here on earth
Everybody wants to go to heaven
But nobody wants to die.
Everybody wants to go to heaven
But nobody wants to die...

Все хотят попасть на небеса.
Но никто не хочет умирать
Все хотят попасть на небеса
Но никто не хочет умирать.
Жил-был человек.
Его звали Исаак.
Он шел с Богом и днем, и ночью,
Но он не хотел умирать.
Он воскликнул: "О, Господи, пожалуйста, оставь меня в живых!"
Смерть близко я знаю
Бог улыбнулся Исааку.
И дали ему пятнадцать лет.
Все хотят попасть на небеса.
Но никто не хочет умирать.
Господи, я хочу попасть на небеса.
Но я не хочу умирать.
Итак, я с нетерпением жду дня, когда у меня будет новое рождение.
И все же я люблю жизнь здесь, на земле.
Все хотят попасть на небеса.
Но никто не хочет умирать.
--- Инструментальный ---
Когда Иисус жил здесь на этой земле
Он знал план своего отца.
Он знал, что должен отдать свою жизнь.
Чтобы спасти души людей.
Когда Иуда предал его.
Отец слышал, как он плакал.
Он был храбрым до самой смерти.
Но он не хотел умирать.
Все хотят попасть на небеса.
Но никто не хочет умирать.
Господи, я хочу попасть на небеса.
Но я не хочу умирать.
Итак, я с нетерпением жду дня, когда у меня будет новое рождение.
И все же я люблю жизнь здесь, на земле.
Все хотят попасть на небеса.
Но никто не хочет умирать.
Все хотят попасть на небеса.
Но никто не хочет умирать...