Paroles et traduction Loretta Lynn - Keep Your Change

Keep Your Change

You need a change of scenery that's all I ever heard
And when you left and you said goodbye I never said a word
You're back but I don't want you back to you that might seem strange
But I ain't find what she bought so honey keep your change
Yeah honey keep your change and the trouble that she brings
You've worked real hard for what you got so honey keep your change
[ Steel - ac.guitar ]
What happened to the scenery that look so good to you
Did you get hard of the change you made or did she get hard of you
You're like a travelin' salesman and I hear they're all the same
So travel right on back to her yeah honey keep your change
Yeah honey keep your change...
Yeah honey keep your change...
Yeah honey keep your change yeah honey keep your change

Сдачи не надо

Ты твердил, что тебе нужна перемена обстановки,
И когда ты ушел, попрощавшись, я не проронила ни слова.
Ты вернулся, но мне ты больше не нужен, как ни странно,
Я не нашла в ней ничего ценного, так что, милый, сдачи не надо.
Да, милый, сдачи не надо, и проблем, что она приносит,
Ты так усердно добивался того, что имеешь, так что, милый, сдачи не надо.
[ Steel - ac.guitar ]
Что случилось с той обстановкой, что казалась тебе такой привлекательной?
Ты устал от перемен, или она от тебя устала?
Ты как коммивояжер, а они, говорят, все одинаковые,
Так что езжай обратно к ней, да, милый, сдачи не надо.
Да, милый, сдачи не надо...
Да, милый, сдачи не надо...
Да, милый, сдачи не надо, да, милый, сдачи не надо.