Paroles et traduction Loretta Lynn - The Home You're Tearing Down

The Home You're Tearing Down

I don't know your name I wouldn't know your face
But you're right with the one I love out there someplace
You have an invitation be free to come around
Come over anytime and see the home you're tearin' down
Once some happy faces would have met you at the door
But since their daddy's gone so much they don't smile anymore
There's shattered parts of broken hearts just scattered all around
Come over anytime and see the home you're tearin' down
I'll dry all my tears and have the coffee hot
Cause I can't sleep a wink no more time's all I've got
You see the price I'm payin' for happiness you've found
Come over anytime and see the home you're tearin' down
You've told how much you loved him you can surely tell me too
I'd like to know just what you've done to make him turn to you
I swallow pride and hear you sigh if you'll just come around
Come over anytime and see the home you're tearin' down

Дом, который ты разрушаешь

Я не знаю твоего имени, я не знаю твоего лица,
Но ты где-то рядом с тем, кого я люблю.
У тебя есть приглашение, не стесняйся заходить,
Приходи в любое время и посмотри на дом, который ты разрушаешь.
Когда-то счастливые лица встречали бы тебя у двери,
Но с тех пор, как их отец ушел, они больше не улыбаются.
Здесь разбросаны осколки разбитых сердец,
Приходи в любое время и посмотри на дом, который ты разрушаешь.
Я вытру все свои слезы и приготовлю горячий кофе,
Потому что я больше не могу сомкнуть глаз, все, что у меня есть, это время.
Ты видишь цену, которую я плачу за счастье, которое ты обрела,
Приходи в любое время и посмотри на дом, который ты разрушаешь.
Ты рассказала, как сильно ты его любила, ты наверняка можешь рассказать и мне,
Я хотела бы знать, что ты сделала, чтобы он обратился к тебе.
Я проглочу свою гордость и выслушаю твои вздохи, если ты просто придешь,
Приходи в любое время и посмотри на дом, который ты разрушаешь.