Loretta Perry - Isaiah 38 - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Loretta Perry - Isaiah 38




Isaiah 38
Esaïe 38
When Hezekiah thought that he was going to die
Lorsque Ézéchias pensait qu'il allait mourir
He prayed an humble prayer and then began to cry
Il pria humblement et se mit à pleurer
Then God heard his prayer and sent a king to him
Alors Dieu entendit sa prière et envoya un roi vers lui
To tell him he wouldn't die he gave him 15 more years
Pour lui dire qu'il ne mourrait pas, il lui donna 15 années de plus
I know sometimes you feel that you are almost gone
Je sais que parfois tu sens que tu es presque partie
That life is not worth carrying on
Que la vie ne vaut pas la peine d'être vécue
But that is when you must cry out to God above
Mais c'est à ce moment-là que tu dois crier vers Dieu au-dessus
Then He will hear you like He did Hezekiah
Alors Il t'entendra comme Il a entendu Ézéchias
He's always been your strength when you were down and weak
Il a toujours été ta force lorsque tu étais faible et abattue
Ohhhhh when you feel you can't go on
Ohhhhh lorsque tu sens que tu ne peux plus continuer
Know you're not alone
Sache que tu n'es pas seule
Now when Hezekiah heard the news from the king
Maintenant, lorsque Ézéchias entendit la nouvelle du roi
He then began to cry again he also then began to sing
Il se remit à pleurer, puis il se mit aussi à chanter
His praises to the Lord
Ses louanges au Seigneur
His praises to the Lord
Ses louanges au Seigneur
And said he would forever praise His name
Et dit qu'il louerait son nom à jamais
I know sometimes you feel like you're almost gone
Je sais que parfois tu sens que tu es presque partie
That life is not worth carrying on
Que la vie ne vaut pas la peine d'être vécue
But that is when you must cry out to God above
Mais c'est à ce moment-là que tu dois crier vers Dieu au-dessus
And He will hear you like He did Hezekiah
Et Il t'entendra comme Il a entendu Ézéchias
He's always been your strength when you were down and weak
Il a toujours été ta force lorsque tu étais faible et abattue
Ohhhhhh when you can't go on
Ohhhhh lorsque tu ne peux plus continuer
You ought to praise Him
Tu devrais Le louer
You ought to praise Him
Tu devrais Le louer
You ought to praise Him
Tu devrais Le louer
You ought to praise Him
Tu devrais Le louer
You ought to praise Him
Tu devrais Le louer
You ought to praise Him
Tu devrais Le louer
Oh Oh, Oh, Oh, Oh, Oh Lord
Oh Oh, Oh, Oh, Oh, Oh Seigneur
I now you feel sometimes that you are almost gone
Je sais que parfois tu sens que tu es presque partie
That life is not worth carrying on
Que la vie ne vaut pas la peine d'être vécue
But the is when you must cry out to God above
Mais c'est à ce moment-là que tu dois crier vers Dieu au-dessus
And He will hear you like He did Hezekiah
Et Il t'entendra comme Il a entendu Ézéchias
He's always been your strength when you were down and weak
Il a toujours été ta force lorsque tu étais faible et abattue
Ohhhhhh when you feel you can't go on
Ohhhhh lorsque tu sens que tu ne peux plus continuer
Know you're not alone
Sache que tu n'es pas seule





Writer(s): Loretta Hutchinson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.