Paroles et traduction Lori Meyers - Caravana

Caravana

Un día de sol se nos ocurrió
Otro futuro, otra dirección.
Él preguntó qué hubo que apostar.
La caravana comenzó a rodar sin mirar atrás.

Van hacia el norte,
Quién pregunta la ciudad,
Sólo pueden rezar.

Vuelven al sur con satisfacción,
Mentes cegadas con gran ilusión.
Todo por hoy, larga es la función,
Se nos desgasta hasta el corazón
Al decir adiós.

Vuelven de noche,
No les gusta madrugar,
Y en la carretera están.

Vuelven de noche,
No les gusta madrugar,
Y en la carretera están.

Van hacia el norte,
Quién pregunta la ciudad,
Sólo pueden rezar.

Vuelven de noche,
No les gusta madrugar,
Y en la carretera están.

Caravan

One sunny day, it occurred to us
A different future, another course.
He asked what we had to bet.
The caravan started to roll without looking back.

They're going north,
Who asks the city,
They can only pray.

They return to the south with satisfaction,
Minds blinded with great hope.
Everything for today, long is the show,
It wears us down to the heart
When we say goodbye.

They come back at night,
They don't like to get up early,
And they are on the road.

They come back at night,
They don't like to get up early,
And they are on the road.

They're going north,
Who asks the city,
They can only pray.

They come back at night,
They don't like to get up early,
And they are on the road.