Paroles et traduction Lori Meyers - Cúmulo de Propósitos

Cúmulo de Propósitos

Goodbye, c′est fini,
Me cansé de que todo me resulte un rollo,
Decidí que no supieran más de mí,
Si comprendieras el odio que hay hacia mí.
Pena de mí, me mentí
Y de nuevo en la calle me vi,
Frutos secos y cervezas para ser feliz,
Al día siguiente no hay quien tire de mí.
Si Dios no lo quisiera
Que nada te pase a ti.
Si Dios no lo quisiera
Mejor en casa sin salir,
Mejor en casa sin salir.
Treinta de abril me encontré
Sorprendido en el baño de un bar,
No recuerdo si me llego a echar agua en la cabeza,
La amenaza ya es realidad.
Si Dios no lo quisiera
Que nada te pase a ti.
Si Dios no lo quisiera
Mejor en casa sin salir,
Solo en casa sin salir,
Mejor en casa sin salir,
Solo en casa sin salir.

Накопление намерений

Прощай, c′est fini,
Я устал от того, что всё мне кажется рутиной,
Я решил, что они больше обо мне не узнают,
Если бы ты понимала, сколько ненависти ко мне.
Мне жаль себя, я солгал себе
И снова оказался на улице,
Орешки и пиво для счастья,
На следующий день никто не может меня поднять.
Если бы на то не была воля Божья,
Чтобы с тобой ничего не случилось.
Если бы на то не была воля Божья,
Лучше дома не выходить,
Лучше дома не выходить.
Тридцатого апреля я обнаружил себя
Удивлённым в туалете бара,
Не помню, обливал ли я себя водой,
Угроза стала реальностью.
Если бы на то не была воля Божья,
Чтобы с тобой ничего не случилось.
Если бы на то не была воля Божья,
Лучше дома не выходить,
Одному дома не выходить,
Лучше дома не выходить,
Одному дома не выходить.