Lori Meyers - Enhorabuena Eres el Que Tiene Más - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lori Meyers - Enhorabuena Eres el Que Tiene Más




Enhorabuena Eres el Que Tiene Más
Поздравляю, у тебя всего больше
Encerrado en casa sin poder salir,
Заперт дома, не можешь выйти,
El abc del banco siempre dicta así.
Азбука банка всегда диктует так.
Lo importante es que las penas afloren en algún lugar,
Важно, чтобы печали где-то всплывали,
Enhorabuena eres el que tiene más.
Поздравляю, у тебя всего больше.
El de viaje es donde más comodidad,
В путешествии комфортнее всего,
El de ciudad tiene un consumo bajo, ideal para aparcar.
Городской автомобиль экономичный, идеален для парковки.
Búscate un buen garaje y evitarás la suciedad,
Найди хороший гараж, и избежишь грязи,
Enhorabuena eres el que tiene más.
Поздравляю, у тебя всего больше.
Las campanas de los templos sonarán en la ciudad
Колокола храмов зазвонят в городе
Para dar la bienvenida al capitán,
Чтобы поприветствовать капитана,
Y las puertas de las lonjas se te abrirán de par en par
И двери лавок распахнутся перед тобой настежь
Es más que nada, pero menos que el total.
Это больше, чем ничего, но меньше, чем всё.
A la tercera ronda ya te invito yo
За третий раунд я тебя угощу,
Que últimamente están muy caros los iPods,
Ведь в последнее время iPod'ы очень дорогие,
Lo llenarás de mil canciones que jamás escucharás,
Ты загрузишь туда тысячу песен, которые никогда не будешь слушать,
Enhorabuena eres el que tiene más.
Поздравляю, у тебя всего больше.
Las campanas de los templos sonarán en la ciudad
Колокола храмов зазвонят в городе
Para dar la bienvenida al capitán,
Чтобы поприветствовать капитана,
Y las puertas de las lonjas se te abrirán de par en par
И двери лавок распахнутся перед тобой настежь
Es más que nada, pero menos que el total.
Это больше, чем ничего, но меньше, чем всё.
La última noticia que hay de ti
Последние новости о тебе:
Es que te has hecho una cuenta en eBay
Ты завел аккаунт на eBay
Y venderás tu patrimonio que está casi sin usar,
И продашь свое имущество, которое почти не использовал,
Como mucho a la mitad, la garantía pasó ya,
Максимум за полцены, гарантия уже прошла,
Enhorabuena eres el que tiene más,
Поздравляю, у тебя всего больше,
Es más que nada pero menos que el total.
Это больше, чем ничего, но меньше, чем всё.





Writer(s): Alfredo Nu├▒ez Aguilera, Alejandro Joaquin Mendez Podadera, Antonio Lopez Garcia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.