Paroles et traduction Lori Meyers - Explícame (Maqueta)
Ya
sucedió
lo
peor
The
worst
already
happened
El
viento
bailó
The
wind
is
dancing
Te
protegieron
las
aguas
The
waters
protected
you
Dejando
desolación
Leaving
devastation
Y
los
escombros
me
miran
And
the
debris
looks
at
me
En
busca
de
explicación
In
search
of
an
explanation
Mil
son
las
causas
que
sé
A
thousand
are
the
causes
I
know
Que
pueden
explicar
That
can
explain
El
estado
de
sitio
The
state
of
siege
Que
reina
en
este
lugar
That
reigns
in
this
place
Apartado
del
mundo
Far
from
the
world
Los
[?]
se
hará
realidad
The
[?]
will
become
reality
Explícame,
¿Cómo
concilias
el
sueño?
Explain
to
me,
how
do
you
sleep
soundly?
Explícame,
¿Cómo
concilias
el
sueño?
Explain
to
me,
how
do
you
sleep
soundly?
Ay,
si
alguien
fuese
capaz
Oh,
if
someone
were
capable
De
hacerme
olvidar
Of
making
me
forget
Y
construir
los
cimientos
And
building
the
foundations
De
mi
personalidad
Of
my
personality
Que
se
ahoga
de
pena
That
is
drowning
in
sadness
En
el
mar
de
la
inseguridad
In
the
sea
of
insecurity
Explícame,
¿Cómo
concilias
el
sueño?
Explain
to
me,
how
do
you
sleep
soundly?
Explícame,
¿Cómo
concilias
el
sueño?
Explain
to
me,
how
do
you
sleep
soundly?
Dime
si
eres
capaz
de
conciliar
bien
el
sueño
Tell
me
if
you're
able
to
sleep
well
Dime
si
eres
capaz
de
conciliar
bien
el
sueño
Tell
me
if
you're
able
to
sleep
well
Explícame,
¿Cómo
concilias
el
sueño?
Explain
to
me,
how
do
you
sleep
soundly?
Explícame,
¿Cómo
concilias
el
sueño?
Explain
to
me,
how
do
you
sleep
soundly?
Dime
si
eres
capaz
de
conciliar
bien
el
sueño
Tell
me
if
you're
able
to
sleep
well
Así
que
dime
si
eres
capaz
de
conciliar
bien
el
sueño
So
tell
me
if
you're
able
to
sleep
well
De
conciliar
bien
el
sueño
To
sleep
well
De
conciliar
bien
el
sueño
To
sleep
well
Évaluez la traduction
1
Emborracharme
2 Mi Realidad
3 Explícame
4 Siempre Brilla El Sol
5 Rumba En Atmósfera Cero
6 70
7 Sus Nuevos Zapatos
8 Vigilia
9 Alta Fidelidad
10 Hostal Pimodan (Maqueta)
11 Rumba En Atmósfera Cero (Maqueta)
12 La Señal (Maqueta)
13 Explícame (Maqueta)
14 Huracán (Maqueta)
15 Planilandia (Maqueta)
16 ¿Aha Han Vuelto? (Maqueta)
17 Luces De Neón (Maqueta)
18 Mi Realidad (Maqueta)
19 Necesito Poder Respirar
20 Nubes de Mosquitos
21 Mangosta
22 Hombre a Tierra (De La B.S.O. Los Juegos Del Hambre: En Llamas)
23 Les Da Igual
24 De Mi Lado
25 Telescopio Hubble
26 Océanos
27 ¿Aha Han Vuelto?
28 Luces de Neón
29 La Pequeña Muerte
30 El Aprendiz
31 Ya lo Sabes
32 Tokio Ya No Nos Quiere
33 Y No Estás
34 El Tiempo Pasará (Maqueta)
35 Emborracharme (Maqueta)
36 Zen
37 Impronta
38 Una Señal
39 El Tiempo Pasará
40 Huracán
41 Esperando Nada
2 Mi Realidad
3 Explícame
4 Siempre Brilla El Sol
5 Rumba En Atmósfera Cero
6 70
7 Sus Nuevos Zapatos
8 Vigilia
9 Alta Fidelidad
10 Hostal Pimodan (Maqueta)
11 Rumba En Atmósfera Cero (Maqueta)
12 La Señal (Maqueta)
13 Explícame (Maqueta)
14 Huracán (Maqueta)
15 Planilandia (Maqueta)
16 ¿Aha Han Vuelto? (Maqueta)
17 Luces De Neón (Maqueta)
18 Mi Realidad (Maqueta)
19 Necesito Poder Respirar
20 Nubes de Mosquitos
21 Mangosta
22 Hombre a Tierra (De La B.S.O. Los Juegos Del Hambre: En Llamas)
23 Les Da Igual
24 De Mi Lado
25 Telescopio Hubble
26 Océanos
27 ¿Aha Han Vuelto?
28 Luces de Neón
29 La Pequeña Muerte
30 El Aprendiz
31 Ya lo Sabes
32 Tokio Ya No Nos Quiere
33 Y No Estás
34 El Tiempo Pasará (Maqueta)
35 Emborracharme (Maqueta)
36 Zen
37 Impronta
38 Una Señal
39 El Tiempo Pasará
40 Huracán
41 Esperando Nada
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.