Paroles et traduction Lori Meyers - Hombre a Tierra (De La B.S.O. Los Juegos Del Hambre: En Llamas)
En
estos
tiempos,
sálvese
quien
pueda
В
эти
времена,
спасите
себя,
кто
может
Pobre
aquél,
aquél
que
espera
Бедный
тот,
кто
ждет
Que
la
guerra
una
vez
comienza
Что
война
раз
начинается
Todo
destruye,
nada
queda
Все
разрушает,
ничего
не
остается
Y
que
arrastra
junto
И
перетаскивая
совместно
A
la
trinchera
cuerpo
a
cuerpo,
hombre
a
tierra
В
траншею
ближнего
боя,
человек
на
землю
Demostrando
siempre
a
ciencia
cierta
Всегда
доказывая
наверняка
Que
el
dolor
siempre
resta
Что
боль
всегда
вычитается
Que
el
dolor
siempre
queda
Что
боль
всегда
остается
Y
luchar
y
que
el
cuerpo
aguante
И
бороться,
и
пусть
тело
терпит
Y
luchar
y
que
el
cuerpo
aguante
И
бороться,
и
пусть
тело
терпит
Y
luchar
y
que
el
cuerpo
aguante
И
бороться,
и
пусть
тело
терпит
Y
luchar
y
que
el
cuerpo
aguante
И
бороться,
и
пусть
тело
терпит
Si
ahora
ves
la
situación
adversa
Если
теперь
вы
видите
неблагоприятную
ситуацию
No
es
seguro
la
primera
Это
не
безопасно
первый
Si
descubres
esa
puerta
abierta
Если
вы
обнаружите,
что
дверь
открыта
Es
vital
mantenerla
Это
жизненно
важно,
чтобы
держать
его
Y
que
quede
siempre
abierta
И
пусть
она
всегда
будет
открытой
Y
luchar
y
que
el
cuerpo
aguante
И
бороться,
и
пусть
тело
терпит
Y
luchar
y
que
el
cuerpo
aguante
И
бороться,
и
пусть
тело
терпит
Y
luchar
hasta
que
todo
arde
И
бороться,
пока
все
не
сгорит
Y
luchar
y
que
el
cuerpo
aguante
И
бороться,
и
пусть
тело
терпит
Y
luchar
y
que
el
cuerpo
aguante
И
бороться,
и
пусть
тело
терпит
Y
luchar
hasta
que
todo
arde
И
бороться,
пока
все
не
сгорит
Hasta
que
el
cuerpo
aguante
Пока
тело
не
выдержит
Hasta
que
todo
arde
Пока
все
не
сгорит
Hasta
que
el
cuerpo
aguante
Пока
тело
не
выдержит
Hasta
que
el
cuerpo
aguante
Пока
тело
не
выдержит
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.