Lori Meyers - Océanos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lori Meyers - Océanos




Océanos
Oceans
Tequila en alfombras de sal infinitas
Tequila on carpets of infinite salt
Abismos de agua y tragar sin saliva
Abysses of water and swallow without saliva
Algo flota y me acuerdo de ti
Something floats by and I remember you
Iré más allá del lejano horizonte
I'll go beyond the distant horizon
La noche comienza, los dioses se esconden
The night begins, the gods hide away
Algo brilla y me acuerdo de ti
Something shines and I remember you
No hago más que rebuscar tesoros
I do nothing but search for treasures
A lo largo del océano del ayer
Along the ocean of yesterday
No hago más que rebuscar tesoros
I do nothing but search for treasures
A lo largo del océano del ayer
Along the ocean of yesterday
Nubes y claros se cuelan los rayos
Clouds and clearings filter the rays
Con unas brillantes alumbran atajos
With a brilliance that lights up shortcuts
Algo habita y me acuerdo de ti
Something dwells within and I remember you
Algo brilla y me recuerda a ti
Something shines and reminds me of you
No hago más que rebuscar tesoros
I do nothing but search for treasures
A lo largo del océano, del ayer
Along the ocean, of yesterday
Brumas espesas, tormentas eléctricas
Thick mists, electric storms
Ninfas que cantan al mar
Nymphs singing to the sea
No hago más que rebuscar tesoros
I do nothing but search for treasures
Y voy maldiciendo el día en el que te conocí
And I curse the day I met you
Todo me hace pensar en ti
Everything makes me think of you
Solamente
Only you
Entonces sumergen los restos de barro
The remains of clay are submerged
Fundidos, cubiertos de sal
Melted, covered in salt
No hago más que rebuscar tesoros a lo largo del océano
I do nothing but search for treasures along the ocean
A lo largo del océano del ayer
Along the ocean of yesterday
A lo largo del océano
Along the ocean
A lo largo del océano del ayer
Along the ocean of yesterday





Writer(s): ALEJANDRO JOAQUIN MENDEZ PODADERA, ANTONIO LOPEZ GARCIA, ALFREDO NUNEZ AGUILERA


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.