Paroles et traduction Lorie - La reine
Lorie
- La
Reine
Lorie
- Королева
Je
suis
celle
que
l'on
casse
Я
та,
кого
ломают
Peut-être
un
peu
fragile
Возможно,
немного
хрупкая
Un
coeur
que
l'on
froisse
Сердце,
которое
ранят
De
mots
faciles
Пустыми
словами
Pas
envie
de
me
taire
Не
хочу
молчать
De
dire
à
qui
la
faute
Говорить,
чья
вина
Je
rêve
parfois
d'être
Я
мечтаю
иногда
стать
Quelqu'un
d'autre
Кем-то
другим
Feu,
dans
ma
vie
tout
éclate
Огонь,
в
моей
жизни
все
взрывается
Mais
où
est
la
bataille?
Но
где
же
битва?
Qu'est-ce
que
j'ai
fait
de
mal?
Что
я
сделала
не
так?
La
vie
me
matte
Жизнь
меня
бьет
Je
voudrais
tout
changer
Я
хочу
все
изменить
Ne
pas
être
jugée
Не
быть
осуждаемой
On
me
cherche,
on
me
trouve
Меня
ищут,
меня
находят
Je
suis
La
Reine
Я
Королева
Dans
la
nuit
on
me
voit
В
ночи
меня
видят
Amour
moderne
Современная
любовь
On
ne
se
cache
pas
Мы
не
прячемся
Je
veux
qu'on
m'aime
Я
хочу,
чтобы
меня
любили
La
lumière
sur
moi
Свет
на
мне
Et
dans
mes
mains
И
в
моих
руках
Le
monde
tournera
Мир
будет
вращаться
Je
veux
la
nuit!
Я
хочу
ночь!
Je
veux
le
jour!
Я
хочу
день!
Je
veux
l'amour,
oh
eh
oh!
Я
хочу
любви,
о
э
о!
Je
veux
la
nuit!
Я
хочу
ночь!
Je
veux
le
jour!
Я
хочу
день!
Je
veux
l'amour,
oh
eh
oh!
Я
хочу
любви,
о
э
о!
Je
suis
celle
que
l'on
classe
Я
та,
кого
классифицируют
Parce
qu'un
peu
trop
docile
Потому
что
слишком
послушная
Du
genre
qui
s'efface
Из
тех,
кто
стирается
Pas
qui
s'défile
Не
из
тех,
кто
уклоняется
Plus
envie
de
me
taire
Больше
не
хочу
молчать
De
dire
à
qui
la
faute
Говорить,
чья
вина
Oh,
je
suis
quelqu'un
d'autre
О,
я
кто-то
другой
Je
suis
La
Reine
Я
Королева
Dans
la
nuit
on
me
voit
В
ночи
меня
видят
Amour
moderne
Современная
любовь
On
ne
se
cache
pas
Мы
не
прячемся
Je
veux
qu'on
m'aime
Я
хочу,
чтобы
меня
любили
La
lumière
sur
moi
Свет
на
мне
Et
dans
mes
mains
И
в
моих
руках
Le
monde
tournera
Мир
будет
вращаться
Je
veux
la
nuit!
Я
хочу
ночь!
Je
veux
le
jour!
Я
хочу
день!
Je
veux
l'amour,
oh
eh
oh!
Я
хочу
любви,
о
э
о!
Je
veux
la
nuit!
Я
хочу
ночь!
Je
veux
le
jour!
Я
хочу
день!
Je
veux
l'amour,
oh
eh
oh!
Я
хочу
любви,
о
э
о!
Je
suis
La
Reine...
Я
Королева...
Je
suis
La
Reine
Я
Королева
Dans
la
nuit
on
me
voit
В
ночи
меня
видят
Amour
moderne
Современная
любовь
On
ne
se
cache
pas
Мы
не
прячемся
Je
veux
qu'on
m'aime
Я
хочу,
чтобы
меня
любили
La
lumière
sur
moi
Свет
на
мне
Et
dans
mes
mains
И
в
моих
руках
Le
monde
tournera
Мир
будет
вращаться
Je
veux
la
nuit!
Я
хочу
ночь!
Je
veux
le
jour!
Я
хочу
день!
Je
veux
l'amour,
oh
eh
oh!
Я
хочу
любви,
о
э
о!
Je
veux
la
nuit!
Я
хочу
ночь!
Je
veux
le
jour!
Я
хочу
день!
Je
veux
l'amour,
oh
eh
oh
Я
хочу
любви,
о
э
о!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.