Paroles et traduction Loris - Baby Squillo

Baby Squillo

Oh Loris ma a Milano? Oh stai cuccando?
Oh no guarda, se ti racconto
Dai dai vai vai vai vai racconta, racconta! Allora?
Aaah, ok!

Questa ragazza ha i tacchi a spillo, è di Milano
Se sei una baby squillo dillo, non mi dichiaro
Magari è pronta a fare un jingle, con la mia bell
Ha due meloni come Nami!
Ma quindi mi ami?
Lei vuole sempre stare sopra, pure alle medie
Veste un vestito giallo e viola, come una Laker
Veste e investe sulla moda chic
Il suo ex è uguale a Shaq
Mi tocca entrare in autostrada sì
Mannaggia a te!
No problemo, investo meno
Per star con te mi vendo un rene, ma per davvero
Per te pronuncio l'erre moscia, je suis René
Ma qualcos'altro non si ammoscia è qui per te!
Lo sa che io non pippo coca nemmeno fumo
Ma a te piacciono sti bastardi mannaggia al culo
Per te io mangio solo frutta, ogni giorno
Mango, conto arancio
Mi son rotto il cazzo

Mi ami? O non mi ami?
Non farmi un baby squillo
Mi ami? O non mi ami?
Sei la mia Nami dillo
Mi ami? O non mi ami?
Non sono il tuo birillo
Mi ami?
Non mi ami?
Mi ami?
Non mi ami?

Mi ami? Non mi ami?
Nami, son Sanji
Ti ho fatto un piattino, che ne dici lo assaggi?
Prende un boccone e sputa le verdure
Saggia come un pezzo di merda dammi subito il grembiule!
Son venuto qui a Milano solamente per sognare
Son venuto qui a Milano ed ho sognato solo te
Mi chiama il manager, Loris non ci siamo
Me ne ritorno in fabbrica, fanculo te e Milano! Ok
Non sono un cuoco
Non so vestirmi
Non sono un genio
Non sono ingenuo
Non so che dirti
Non ho la droga
Non so cantare
Non ho i mi piace
Ma a Milano cosa cazzo vieni a fare? boh
Andiamo a Garibaldi penso a un viaggio culturale
Faccio un giro dei locali poi mi viene il mal di mare
Oh nooo
Domani dove sarò?
Almeno dimmi

Mi ami? O non mi ami?
Non farmi un baby squillo
Mi ami? O non mi ami?
Sei la mia Nami dillo
Mi ami? O non mi ami?
Non sono il tuo birillo
Mi ami?
Non mi ami?
Mi ami?

Non eri vegetariana, oggi vegana
Domani sushi il portafoglio, fa troppa sauna
A me sembra tanto una moda
Non una dieta equilibrata
Sta squilibrata sclera da una settimana
Ho mille piani, suono anche il piano
Papà pensa che ce l'ho fatta, mo lo richiamo
Mi dice Loris credi ai sogni, noi crediamo in te
Sei ragazzo fortunato
Eh sì beato me!
E mi ritrovo sta gran pazza, da scaricare
Devono uscire le canzoni, ma porco cane
Siamo rimasti io e Marchetto ed un mega affitto
Via a lavorare, via a lavorare!
Quindici ore come i folli, per fare i soldi
Per fare uscire le canzoni, coi nostri sogni
Ma poi facciamo un giro al Duomo, eh no ci risiamo!
Passa una gnocca e le canzoni? Le rimandiamo!
Oh bella fata dimmi

Mi ami? O non mi ami?
Non farmi un baby squillo
Mi ami? O non mi ami?
Sei la mia Nami dillo
Mi ami? O non mi ami?
Non sono il tuo birillo
Mi ami?
Non mi ami?
Mi ami?
Non mi ami?

Ooooh
Questa roba non finisce mai
Le ragazze ti portano guai
Ooooh
Questa ruota non si ferma mai
Loris mi sa proprio che non sfonderai
Eh no!

Baby Squillo

Oh Loris in Milan? Oh, are you sleeping?
Oh no, look, if I tell you...
Come on, come on, go on, go on, go on, tell me, tell me! So?
Aaah, okay!

This girl wears stilettos, she's from Milan
If you're a baby squillo say it, I won't judge
Maybe she's ready to make a jingle, with my girl
She's got melons like Nami!
So, do you love me?
She always wants to be on top, even in middle school
She wears a yellow and purple dress, like a Laker
She dresses and invests in chic fashion
Her ex is just like Shaq
I have to get on the highway, yeah
Damn you!
No problem, I'll invest less
To be with you, I'd sell a kidney, for real
For you I pronounce the 'r' softly, je suis René
But something else doesn't fit, it's here for you!
She knows I don't do coke, I don't even smoke
But you like these bastards, damn their asses
For you I only eat fruit, every day
Mango, orange account
I'm fed up

Do you love me? Or don't you love me?
Don't play baby squillo with me
Do you love me? Or don't you love me?
You're my Nami, say it
Do you love me? Or don't you love me?
I'm not your bowling pin
Do you love me?
Don't you love me?
Do you love me?
Don't you love me?

Do you love me? Don't you love me?
Nami, I'm Sanji
I made you a dish, what do you say, try it?
She takes a bite and spits out the vegetables
Wise as a piece of shit, give me the apron right now!
I came to Milan only to dream
I came to Milan and only dreamed of you
My manager calls, Loris, this isn't working
I'm going back to the factory, screw you and Milan! Okay
I'm not a chef
I don't know how to dress
I'm not a genius
I'm not naive
I don't know what to tell you
I don't have the drugs
I can't sing
I don't have the likes
What the hell are you doing in Milan? I don't know
Let's go to Garibaldi, I'm thinking of a cultural trip
I'll go on a tour of the clubs, then I'll get seasick
Oh nooo
Where will I be tomorrow?
At least tell me

Do you love me? Or don't you love me?
Don't play baby squillo with me
Do you love me? Or don't you love me?
You're my Nami, say it
Do you love me? Or don't you love me?
I'm not your bowling pin
Do you love me?
Don't you love me?
Do you love me?

You weren't vegetarian, today vegan
Tomorrow sushi, the wallet, it's getting too hot
It seems like a fad to me
Not a balanced diet
This unbalanced chick's been freaking out for a week
I have a thousand plans, I even play the piano
Dad thinks I've made it, I'll call him now
He tells me, Loris, believe in your dreams, we believe in you
You're a lucky guy
Oh yeah, lucky me!
And I find myself with this crazy chick, a real drag
The songs need to come out, but damn it
We're left with me, Marchetto, and a huge rent
Off to work, off to work!
Fifteen hours like crazy, to make money
To release the songs, with our dreams
But then we take a tour of the Duomo, oh no, here we go again!
A hot chick walks by and the songs? We'll postpone them!
Oh beautiful fairy, tell me

Do you love me? Or don't you love me?
Don't play baby squillo with me
Do you love me? Or don't you love me?
You're my Nami, say it
Do you love me? Or don't you love me?
I'm not your bowling pin
Do you love me?
Don't you love me?
Do you love me?
Don't you love me?

Ooooh
This stuff never ends
Girls bring you trouble
Ooooh
This wheel never stops
Loris, I think you're not gonna make it
Oh no!