Paroles et traduction Loris - Webstar

Webstar

Ah, ah, ah, woo

Ero un albanese in infradito
Invece adesso mamma guardami sono Duo Lipo
Entro nel locale fico ma mezzo impaurito
Se becco il maranza e ci sto torno in passeggino
Dimmi pure che ti pare, tanto faccio quello che mi pare (ah, yeah)
Non ho tempo per le pare, faccio balletti per guadagnare

Tutti ti vogliono bene, ma soltanto per un giorno
Fai una storia ti conviene, ma veloce, son famoso
E domani che succede? Tutto svanisce di colpo
Eppure questo era il mio sogno, sì,
Non fare un ca-, fare i ballеtti e i lip-sync

Voglio fare il big boss in centro a Chinatown
Con sеi modelle e coppe di champagne
A che mi serve l'università
Se faccio trick, TikTok di qualità
E adesso è caos in centro a Chinatown
Cinque minuti di celebrità
A che mi serve l'università
Se faccio trick, trash, wow, sono webstar (woo)

Oh mamma mia, mamma mia, mamma mia come brillo (ah, yeah)
Oh mamma mia, mamma mia, mamma mia come swingo
Oh mamma mia, mamma mia, mamma mia, fai il duetto (ah, yeah)
Oh mamma mia, mamma mia, mamma mia come swaggo
Ero un albanese in infradito
Invece adesso mamma guardami sono un fallito
Entro nel locale, anzi mi hanno rimbalzato
Avevo mille tipe in direct, ora la mia mano (ehi)
Dimmi pure che ti pare, anzi no che ci rimango male (ah, yeah)
Non ho tempo per le pare, devo andare a lavorare

Tutti ti vogliono bene, ma soltanto per un giorno
Fai una storia ti conviene, ma veloce, son famoso
E domani che succede? Tutto svanisce di colpo
Eppure questo era il mio sogno, sì,
Non fare un ca-, fare i balletti e i lip-sync

Voglio fare il big boss in centro a Chinatown
Con sei modelle e coppe di champagne
A che mi serve l'università
Se faccio trick, TikTok di qualità
E adesso è caos in centro a Chinatown
Cinque minuti di celebrità
A che mi serve l'università
Se faccio trick, trash, wow, sono webstar (woo)

Oh mamma mia, mamma mia, mamma mia come brillo (ah, yeah)
Oh mamma mia, mamma mia, mamma mia come swingo
Oh mamma mia, mamma mia, mamma mia, fai il duetto (ah, yeah)
Oh mamma mia, mamma mia, mamma mia

A volte non mi spiego questa corsa
Contro il tempo, contro chissà cosa
Allora posta, posta, posto, corri, forza
Smile, sei like, soltanto i "wow, che bomba"
A volte non mi spiego questa corsa
Il social network è la nuova droga
Allora metti giù quel cellulare, forza

"Ragazzina, mi stai ascoltando?"
"Voglio fare il big boss in centro a
Chinatown, con sei modelle e coppe di..."

A che mi serve l'università
Se faccio trick, TikTok di qualità
E adesso è caos in centro a Chinatown
Cinque minuti di celebrità
A che mi serve l'università
Se faccio trick, trash, wow, sono webstar
Woo

Webstar

Ah, ah, ah, woo

I used to be an Albanian in flip-flops
But now, my darling, look at me, I'm Dua Lipa
I enter the fancy club, but I'm a little scared
If I run into a gangster, I'll be crawling home
Tell me what you think, darling, I'll do whatever I want (ah, yeah)
I don't have time for your lies, I make money with my dances

Everyone loves you, but only for a day
Make a story, it's worth it, but quick, I'm famous
And tomorrow what happens? Everything suddenly disappears
And yet this was my dream, yes,
Don't do sh*t, do some dances and lip-syncs

I want to be the big boss in the center of Chinatown
With six models and glasses of champagne
What do I need university for
If I do tricks, quality TikTok
And now it's chaos in the center of Chinatown
Five minutes of fame
What do I need university for
If I do tricks, trash, wow, I'm a webstar (woo)

Oh my, my, my, how I shine (ah, yeah)
Oh my, my, my, how I swing
Oh my, my, my, make a duet (ah, yeah)
Oh my, my, my, how I swagger
I used to be an Albanian in flip-flops
But now, my love, look at me, I'm a failure
I enter the club, or rather, they bounced me
I used to have a thousand girls in my DMs, now my hand (hey)
Tell me what you think, darling, or rather, no, that really hurts (ah, yeah)
I don't have time for your lies, I have to go to work

Everyone loves you, but only for a day
Make a story, it's worth it, but quick, I'm famous
And tomorrow what happens? Everything suddenly disappears
And yet this was my dream, yes,
Don't do sh*t, do some dances and lip-syncs

I want to be the big boss in the center of Chinatown
With six models and glasses of champagne
What do I need university for
If I do tricks, quality TikTok
And now it's chaos in the center of Chinatown
Five minutes of fame
What do I need university for
If I do tricks, trash, wow, I'm a webstar (woo)

Oh my, my, my, how I shine (ah, yeah)
Oh my, my, my, how I swing
Oh my, my, my, make a duet (ah, yeah)
Oh my, my, my

Sometimes I don't understand this race
Against time, against who knows what
So post, post, post, run, go
Smile, you're liked, only the "wow, how great"
Sometimes I don't understand this race
Social networks are the new drug
So put down that cell phone, go

"Little girl, are you listening to me?"
"I want to be the big boss in the center of
Chinatown, with six models and glasses of..."

What do I need university for
If I do tricks, quality TikTok
And now it's chaos in the center of Chinatown
Five minutes of fame
What do I need university for
If I do tricks, trash, wow, I'm a webstar
Woo