Paroles et traduction Lorna Shore - Black Hollow

Black Hollow

Escaping to the beyond
Mastering all things beyond the dark
Broken through the final dimension
My body is energy a fluid extension
Of one's absolution, of one's final form
This new version of me I truly adore
There is only connection only me, myself and I
Anything my mind can design it all takes form before my eyes
I can control it all
This is my final form
At moment's notice I move within time
No effort of motion only incredible design
All the feelings I once felt within I now allow to take control
Upmost absolution within
Breaking beyond the bodies skin
Replaying all moments in time
At any time I may desire
In the palm of my hand I hold the answer of life
Now I am the fucking cancer
Escaping to the beyond
Mastering all things beyond the dark
There is only connection only me myself and I
Anything my mind can design it all takes form before my eyes
I can control it all
This is my final form
Broken through the final dimension
My body is energy a fluid extension
Of one's absolution of one's final form
This new version of me I truly adore
Power is not the word to describe one's self
There is no definition to explain
I hold together the bonds of immortal reign
And I remain whole at last
Free from pain
At moment's notice I move within time
No effort of motion only incredible design
All the feelings I one's felt within I'd allow to take control
Upmost absolution within
Breaking beyond the bodies skin
Replaying all moments in time
At any time I may desire
In the palm of my hand I hold the answer of life
Now I am the fucking cancer
I am the fucking cancer
Broken through the final dimension
My body is energy a fluid extension
Of one's absolution of one's final form
This new version of me I truly adore

Черная пустота

Вырываюсь за пределы сущего,
Постигаю все, что за гранью тьмы.
Прорвался сквозь последнее измерение,
Мое тело — энергия, текучее продолжение
Абсолютного отпущения грехов, моей окончательной формы.
Эту новую версию себя я искренне обожаю.
Есть только связь, только я, я и я.
Все, что может вообразить мой разум, обретает форму на моих глазах.
Я могу контролировать все.
Это моя окончательная форма.
В мгновение ока я перемещаюсь во времени,
Без усилий, лишь невероятная конструкция.
Все чувства, что я когда-то испытывал внутри, теперь я позволяю им взять контроль.
Высшее отпущение грехов внутри,
Прорыв за пределы телесной оболочки.
Воспроизвожу все моменты времени,
В любой момент, когда пожелаю.
В ладони моей я держу ответ на вопрос жизни.
Теперь я — чертов рак.
Вырываюсь за пределы сущего,
Постигаю все, что за гранью тьмы.
Есть только связь, только я, я и я.
Все, что может вообразить мой разум, обретает форму на моих глазах.
Я могу контролировать все.
Это моя окончательная форма.
Прорвался сквозь последнее измерение,
Мое тело — энергия, текучее продолжение
Абсолютного отпущения грехов, моей окончательной формы.
Эту новую версию себя я искренне обожаю.
Сила — не то слово, чтобы описать себя.
Нет определения, чтобы объяснить.
Я скрепляю узы бессмертного царствования
И наконец остаюсь целым,
Свободным от боли.
В мгновение ока я перемещаюсь во времени,
Без усилий, лишь невероятная конструкция.
Все чувства, что я когда-то испытывал внутри, я позволяю им взять контроль.
Высшее отпущение грехов внутри,
Прорыв за пределы телесной оболочки.
Воспроизвожу все моменты времени,
В любой момент, когда пожелаю.
В ладони моей я держу ответ на вопрос жизни.
Теперь я — чертов рак.
Я — чертов рак.
Прорвался сквозь последнее измерение,
Мое тело — энергия, текучее продолжение
Абсолютного отпущения грехов, моей окончательной формы.
Эту новую версию себя я искренне обожаю.