Paroles et traduction Lorna - Por Fuera

Por Fuera

Hoy me vi al espejo y luego comprendí
Porque sufrir por alguien si me valgo por mi
Se q estoy bien fucking buena
Tengo money en mi billetera
Que se joda él se lo pierde
Esta noche me voy (one, two, three)
Por fuera y no me jodas
No me importa si tienes a otra
Por fuera y no me jodas
No vengas a llorar, pobre idiota
Y sigo las manos para arriba
Gozando toa mi vida, q contigo perdí
(Ponte a chupar!)
Mi vida, tu tiempo ya paso
Tu número mudo
Ta sufriendo y despechao
(Ponte a chupar!)
Me canse d esperar tus promesas absurdas
Que se las llevo el viento
Terminamos aquí, me canse d sufrir
Ahora te toca a ti
Quedar ___________ llorando por mi
Por fuera y no me jodas
No me importa si tienes a otra
Por fuera y no me jodas
No vengas a llorar, pobre idiota
Move your body, let me see you dance
Que esta noche yo te quiero ver
Que si estas soltera y estas bien buena
Vamos a pasarla bien
Rompiendo el body
Hoy me voy d party
Esta noche nunca la voy a olvidar
Que la vida es pa vivirla
Y por ti no sufro más
Por fuera y no me jodas
No me importa si tienes a otra
Por fuera y no me jodas
No vengas a llorar, pobre idiota
Y sigo las manos para arriba
Gozando toa mi vida, q contigo perdí
(Ponte a chupar!)
Mi vida, tu tiempo ya paso
Tu número mudo
Ta sufriendo y despechao
(Ponte a chupar!)
La mami chula
Por fuera y no me jodas
No me importa si tienes a otra
Por fuera y no me jodas
No vengas a llorar, pobre idiota
Manos pa arriba
Pa arriba
Pa bajo
Pal centro y pa dentro
Vaya a llorar sus penas donde su abuela ja ja

Наружу

Сегодня посмотрела в зеркало и наконец поняла
Зачем страдать по кому-то, если я сама по себе ценна
Знаю, что чертовски хороша собой
У меня деньги в кошельке
Так что катись он к черту, сам всё потерял
Сегодня ночью я ухожу (раз, два, три)
Гулять, и не доставай меня
Мне всё равно, есть ли у тебя другая
Гулять, и не доставай меня
Не приходи плакать, жалкий идиот
И я поднимаю руки вверх
Наслаждаюсь всей своей жизнью, которую потеряла с тобой
(Иди соси!)
Милый, твое время прошло
Твой номер заблокирован
Страдаешь и убиваешься
(Иди соси!)
Я устала ждать твоих абсурдных обещаний
Которые унёс ветер
Мы закончили, я устала страдать
Теперь твоя очередь
Остаться одному, рыдая по мне
Гулять, и не доставай меня
Мне всё равно, есть ли у тебя другая
Гулять, и не доставай меня
Не приходи плакать, жалкий идиот
Двигай своим телом, дай мне увидеть, как ты танцуешь
Потому что сегодня вечером я хочу тебя видеть
Если ты одинока и хороша собой
Мы отлично проведем время
Зажигая на танцполе
Сегодня я иду тусить
Эту ночь я никогда не забуду
Ведь жизнь дана, чтобы жить
И я больше не страдаю по тебе
Гулять, и не доставай меня
Мне всё равно, есть ли у тебя другая
Гулять, и не доставай меня
Не приходи плакать, жалкий идиот
И я поднимаю руки вверх
Наслаждаюсь всей своей жизнью, которую потеряла с тобой
(Иди соси!)
Милый, твое время прошло
Твой номер заблокирован
Страдаешь и убиваешься
(Иди соси!)
Крутая мамочка
Гулять, и не доставай меня
Мне всё равно, есть ли у тебя другая
Гулять, и не доставай меня
Не приходи плакать, жалкий идиот
Руки вверх
Вверх
Вниз
К центру и внутрь
Иди поплачься своей бабушке, ха-ха