Paroles et traduction Lorrie Morgan - Charlie and Betty

Charlie and Betty

Betty walked in with a red dress on
Charlie's first glance, he was fallin' in love
He didn't have to say what he felt that day

So Charlie promised Betty she had his heart
And Betty promised Charlie they'd never
Part till their dyin' day

Well, it didn't take long for the winds to change
Charlie's busy workin', Betty's home each day
And Charlie never knew 'bout Betty feelin' blue

So Charlie promised Betty she had his heart
And Betty promised Charlie they'd never
Part till their dyin' day

For so long things have been so wrong
Charlie always thought that he'd always be true
But he didn't know what a broken heart could do

Till Betty walked in with her blue dress on
At Charlie's first glance, he knew she was gone
She didn't have to say why she left that day

But Betty promised Charlie he had her heart
And Charlie promised Betty they'd never
Part till his dyin' day

Betty walked up with her black dress on
We all wondered if she would come and
What she'd have to say
Charlie's restin' place
But Betty had it written on Charlie's grave
"You had my heart till your dyin' day"
That's what I came to say

Чарли и Бетти

Бетти вошла в красном платье,
Чарли взглянул на неё и влюбился.
Ему не нужно было говорить, что он чувствовал в тот день.

Чарли пообещал Бетти свое сердце,
А Бетти пообещала Чарли, что они никогда
Не расстанутся до самой смерти.

Вскоре ветры перемен подули,
Чарли пропадал на работе, Бетти сидела дома,
И Чарли не знал, как тосковала Бетти.

Чарли пообещал Бетти свое сердце,
А Бетти пообещала Чарли, что они никогда
Не расстанутся до самой смерти.

Так долго все шло не так,
Чарли всегда думал, что он будет верен,
Но он не знал, на что способно разбитое сердце.

Пока Бетти не вошла в синем платье,
Чарли с первого взгляда понял, что она ушла.
Ей не нужно было объяснять, почему она ушла в тот день.

Ведь Бетти обещала Чарли свое сердце,
А Чарли пообещал Бетти, что они никогда
Не расстанутся до самой его смерти.

Бетти подошла в черном платье,
Мы все гадали, придет ли она и
Что она скажет,
У могилы Чарли.
Но Бетти написала на могиле Чарли:
"Мое сердце принадлежало тебе до самой твоей смерти".
Вот что я хотела сказать.