Paroles et traduction Lorrie Morgan - Don't Worry Baby

Don't Worry Baby

For oh I don't know how long
I don't know why
But I keep thinking
Something's bound to go wrong

But she looks in my eyes
And makes me realize
And she says "Don't worry baby"
Don't worry baby
Don't worry baby
Everything will turn out alright
Don't worry baby
Don't worry baby
Don't worry baby

I guess I should've kept my mouth shut

When I started to brag about my car

But I can't back down now
Cause I pushed the other guys too far

She makes me come alive
And makes me realize
When she says "Don't worry baby"
Don't worry baby
Don't worry baby
Everything will turn out alright
Don't worry baby
Don't worry baby
Don't worry baby

She told me "Baby, when you race today

Не волнуйся, малыш

Уже так давно,
Даже не знаю почему,
Но я продолжаю думать,
Что что-то должно пойти не так.

Но ты смотришь мне в глаза,
И помогаешь мне понять,
И ты говоришь: "Не волнуйся, малыш,
Не волнуйся, малыш,
Не волнуйся, малыш,
Всё будет хорошо".
Не волнуйся, малыш,
Не волнуйся, малыш,
Не волнуйся, малыш.

Наверное, мне следовало держать рот на замке.

Когда я начала хвастаться своей машиной.

Но я не могу отступить сейчас,
Потому что я зашла слишком далеко.

Ты возвращаешь меня к жизни
И помогаешь понять,
Когда ты говоришь: "Не волнуйся, малыш,
Не волнуйся, малыш,
Не волнуйся, малыш,
Всё будет хорошо".
Не волнуйся, малыш,
Не волнуйся, малыш,
Не волнуйся, малыш.

Ты сказал мне: "Малыш, когда ты будешь участвовать в гонке сегодня..."