Evening Up the Odds - Lorrie Morgan traduction en russe

Evening Up the Odds

Well I've been looking at the numbers
And it makes me really scared
And I can't help but wonder
How we'll ever get anywhere
Hope can die so young
Long before the race is run

And the odds are, we're all gonna get out heart broken, someday
And the odds are some of our dreams will get left along the way
And every time you hold me close, it's the light against the dark
And here we are, evening up the odds
Evening up the odds

And I want you to tell me
How safe I am with you
And how our hearts together
Can't help but make it through
And for every love that leaves
There's a love that's meant to be

And the odds are, we're all gonna get out heart broken, someday
And the odds are some of our dreams will get left along the way
And every time you hold me close, it's the light against the dark
And here we are, evening up the odds
Evening up the odds

Smile a smile, for every tear that falls
That's not fair but darling after all
Here we are, here we are

And the odds are, we're all gonna get our heart broken, someday
And the odds are some of our dreams will get left along the way
Every time you hold me close, it's the light against the dark
And here we are, evening up the odds
Evening up
Evening up
Evening up the odds

Уравнивая шансы

Я смотрю на цифры,
И мне становится по-настоящему страшно.
И я не могу не задаваться вопросом,
Как мы вообще чего-то добьемся.
Надежда может умереть так рано,
Задолго до того, как гонка будет закончена.

И скорее всего, всем нам когда-нибудь разобьют сердце.
И скорее всего, некоторые наши мечты останутся на обочине.
И каждый раз, когда ты обнимаешь меня, это свет во тьме.
И вот мы здесь, уравниваем шансы.
Уравниваем шансы.

И я хочу, чтобы ты сказал мне,
Насколько я в безопасности с тобой.
И как наши сердца вместе
Смогут преодолеть все.
И на каждую любовь, которая уходит,
Есть любовь, которой суждено быть.

И скорее всего, всем нам когда-нибудь разобьют сердце.
И скорее всего, некоторые наши мечты останутся на обочине.
И каждый раз, когда ты обнимаешь меня, это свет во тьме.
И вот мы здесь, уравниваем шансы.
Уравниваем шансы.

Улыбнись сквозь слезы,
Это несправедливо, но, любимый, в конце концов,
Мы здесь, мы здесь.

И скорее всего, всем нам когда-нибудь разобьют сердце.
И скорее всего, некоторые наши мечты останутся на обочине.
Каждый раз, когда ты обнимаешь меня, это свет во тьме.
И вот мы здесь, уравниваем шансы.
Уравниваем
Уравниваем
Уравниваем шансы.