Paroles et traduction Lorrie Morgan - Go Away

Touche, touche
You're right, there's nothing I can say
I am a wishy-washy girl
But it's a wishy-washy world
Chorus:
Go away... no, wait a minute
I want out, then I want in it
I'm all confused but I admit it
Go away... no, wait a minute
C'est la vie la vie
That's what you get when you get me
I have the right to change my mind
At least a couple hundred times
(Chorus)
I need some help
I'm not quite myself
Lately I'm a nervous wreck
My whole world has changed
The reason I'm strange
Is I love you and
Baby that scares me to death
(Chorus)
I'm all confused but I admit it
Go away... no, wait a minute

Туш, туш
Ты прав, мне нечего сказать.
Я слабая девочка.
Но это мир желаний.
Припев:
Уходи ... нет, подожди минутку.
Я хочу выйти, а потом хочу войти.
Я в замешательстве, но признаю это.
Уходи ... нет, подожди минутку.
C'est la vie la vie
Вот что ты получишь, когда получишь меня.
У меня есть право передумать.
По крайней мере, пару сотен раз.
(Припев)
Мне нужна помощь.
Я не совсем в себе.
В последнее время я нервничаю.
Весь мой мир изменился.
Причина, по которой я странный.
Это я люблю тебя и
Детка это пугает меня до смерти
(Припев)
Я в замешательстве, но признаю это.
Уходи ... нет, подожди минутку.