Making Love for the First Time - Lorrie Morgan traduction en allemand

Making Love for the First Time

As the time grows near, I feel so afraid
So hold me dear, show me the way
Has the fear in my mind
'Bout making love for the first time

'Cause for the first time I feel like a woman
And the feeling is so real
And for the first time I know love's truly meant
Making love for the first time

Now you're lying here almost sleep
You reach out to touch me
And call my name, soft and sweet
I wanna give you so much of me

'Cause for the first time I feel like a woman
And the feeling is so real
And for the first time I know love's truly meant
Making love for the first time
Making love for the first time

Zum ersten Mal Liebe machen

Da die Zeit näher rückt, fühle ich solche Angst
Also halte mich, mein Lieber, zeig mir den Weg
Die Angst in meinem Kopf
Davor, zum ersten Mal Liebe zu machen

Denn zum ersten Mal fühle ich mich wie eine Frau
Und das Gefühl ist so echt
Und zum ersten Mal weiß ich, dass die Liebe wahrhaftig ist
Zum ersten Mal Liebe machen

Jetzt liegst du hier, fast schlafend
Du streckst dich aus, um mich zu berühren
Und rufst meinen Namen, sanft und süß
Ich möchte dir so viel von mir geben

Denn zum ersten Mal fühle ich mich wie eine Frau
Und das Gefühl ist so echt
Und zum ersten Mal weiß ich, dass die Liebe wahrhaftig ist
Zum ersten Mal Liebe machen
Zum ersten Mal Liebe machen