Lorrie Morgan - One of Those Nights Tonight - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Lorrie Morgan - One of Those Nights Tonight




One of Those Nights Tonight
Une de ces nuits ce soir
I've had one of those days today
J'ai passé une de ces journées aujourd'hui
I'm in one of those moods and it's just no good
Je suis dans un de ces états d'esprit et ça ne va pas du tout
Nothin' I want to talk about
Je n'ai pas envie de parler de quoi que ce soit
I just need for you to take me out
J'ai juste besoin que tu m'emmènes sortir
And do the town, turn it upside down
Et faire la ville, la mettre sens dessus dessous
I need one of those nights tonight
J'ai besoin d'une de ces nuits ce soir
Wanna go left where the world goes right
Je veux aller à gauche le monde va à droite
Lost my appetite for this side of midnight
J'ai perdu l'appétit pour ce côté de minuit
Wanna burn out those neon lights
Je veux brûler ces néons
Past the point of Fahrenheit
Au-delà du point de Fahrenheit
I wanna feel my heart ignite while you hold me tight
Je veux sentir mon cœur s'enflammer pendant que tu me tiens serrée
I need one of those nights tonight
J'ai besoin d'une de ces nuits ce soir
'Cause I've had one of those days today
Parce que j'ai passé une de ces journées aujourd'hui
I've got one of those jobs and I've had enough
J'ai un de ces emplois et j'en ai assez
You better walk me out this door
Tu ferais mieux de me faire sortir par cette porte
Before I run to Singapore
Avant que je ne cours à Singapour
Just show me how, love me now
Montre-moi comment, aime-moi maintenant
I need one of those nights tonight
J'ai besoin d'une de ces nuits ce soir
Wanna go left where the world goes right
Je veux aller à gauche le monde va à droite
Lost my appetite for this side of midnight
J'ai perdu l'appétit pour ce côté de minuit
Wanna burn out those neon lights
Je veux brûler ces néons
Past the point of Fahrenheit
Au-delà du point de Fahrenheit
I wanna feel my heart ignite while you hold me tight
Je veux sentir mon cœur s'enflammer pendant que tu me tiens serrée
I need one of those nights tonight
J'ai besoin d'une de ces nuits ce soir
'Cause I've had one of those days today
Parce que j'ai passé une de ces journées aujourd'hui
I need one of those nights tonight
J'ai besoin d'une de ces nuits ce soir
Wanna go left where the world goes right
Je veux aller à gauche le monde va à droite
Lost my appetite for this side of midnight
J'ai perdu l'appétit pour ce côté de minuit
Wanna burn out those neon lights
Je veux brûler ces néons
Past the point of Fahrenheit
Au-delà du point de Fahrenheit
I wanna feel my heart ignite while you hold me tight
Je veux sentir mon cœur s'enflammer pendant que tu me tiens serrée
I need one of those nights tonight
J'ai besoin d'une de ces nuits ce soir
'Cause I've had one of those days today
Parce que j'ai passé une de ces journées aujourd'hui
I'm in one of those moods
Je suis dans un de ces états d'esprit
I'm in one of those [inaudible]
Je suis dans un de ces [inaudible]
I've had one of those days
J'ai passé une de ces journées
I need one of those nights
J'ai besoin d'une de ces nuits





Writer(s): Rick Giles, Susan Longacre


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.